مقالات ترجمه شده

حرکت سه بعدی پوسته و فعالیت های زمین لرزه ای ، اتشفشان ها و گسل ها در جزیره هاینن چین

عنوان فارسی

حرکت سه بعدی پوسته و فعالیت های زمین لرزه ای ، اتشفشان ها و گسل ها در جزیره هاینن چین


عنوان لاتین

Three-dimensional crustal movement and the activities of earthquakes, volcanoes and faults in Hainan Island, China

مشخصات کلی

سال انتشار 2016
کد مقاله 4353
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 11
نام مجله geodesy and geodynamics
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

جزیره هاینن منطقه فعال لرزه ای است که زمین لرزه 7.5ریشتری در سال 1605 در انجا رخ داد و کمربندهای لرزه ای نیز در سال های اخیر ظاهر شدند، بویژه کمربندهای لرزه ای با جهت NS (NSB) در قسمت شمال شرقی جزیره واقع شده اند. اینجا یک منطقه فعال ماگمایی نیز هست. گدازه های 100 آتشفشان مساحتی بیش از 4000 کیلومتر مربع را پوشش می دهند. آخرین فوران های آتشفشان های Ma'anlingeLei Huling حدود 10000 سال پیش رخ داده است. حرکت نئوتکتونیکی توسط روش های زمین شناسی در این جزیره و مناطق اطراف آن، تعیین شده است. در این مقاله، حرکت سه بعدی حال حاضر پوسته که با استفاده از اطلاعات سیستم موقعیت سنجی جهانی (GPS) به دست آمده از سال 2009 تا 2014 مشاهده شده و مشاهدات تسطیح به ترتیب در دهه های 70 و 90 اندازه گیری شده است. نتایج نشان می دهد که حرکت افقی عمدتا در جهت SEE نسبت به صفحات اوراسیایی صورت میگیرد. سرعت ها بین 4.01 و 6.70mm/a هستند. نرخ تنش در نزدیکی NSB کمتر از 1mm/a است. حرکت عمودی بالاامدگی های جزیره را نسبت به نشانه های مرجع Xiuyinggang نشان می دهد. نرخ بالاامدگی متوسط 2.4 mm/a است. نرخ ها 2-3 mm/a در شمال غرب و 3-5 mm/a در شمال غرب می باشند. این موضوع نشان می دهد الگوی تغییر شکل شمال غرب جزیره نسبت به شمال شرق به سمت بالا است، که متفاوت از نتایج به دست امده از تغییرات ساحلی و GPS است. هایکو و مناطق اطراف آن فرورانش را به مدت زمیان زیادی نشان می دهند. قسمت جنوبی بخش میانی گسل Wangwu-Wenjiao نسب به قسمت شمالی بالا آمده است. در ضمن، قسمت غربی نسبت به قسمت شرقی NSB بالا امده است. حرکت عمودی پوسته و دو گسل نرمال تقریبا به زمین بستگی دارد.NSB در امتداد گسل Puqiangang-Dazhibo واقع شده است، که به عنوان گسل قطعه قطعه شده با شیب 80 تا 90 درجه ارزیابی شده است. تغییرات سه بعدی و مطالعات دیگر فعالیت های فعلی زمین لرزه ها، اتشفشان ها و گسل ها را نشان می دهند. زمین لرزه های کوچک همچنان در کمربندهای NS رخ می دهند و اتشفشان ها در حال حاضر فعال نیستند.

چکیده لاتین

Hainan Island is a seismic active region, where Qiongshan M7.5 earthquake occurred in 1605 and several seismic belts appeared in recent years, especially the NS trending seismic belt (NSB) located in the northeast part of the island. Here is also a magmatic active region. The lava from about 100 volcanoes covered more than 4000 km2. The latest eruptions occurred on Ma'anlingeLei Huling volcanoes within 10,000 years. The neotectonic movement has been determined by geological method in the island and its adjacent areas. In the paper, the present-day 3D crustal movement is obtained by using Global Positioning System (GPS) data observed from 2009 to 2014 and leveling observations measured in 1970s and 1990s respectively. The results show the horizontal movement is mainly along SEE direction relative to the Eurasian Plate. The velocities are between 4.01 and 6.70 mm/a. The tension rate near the NSB is less than 1 mm/a. The vertical movement shows the island uplifts as a whole with respect to the reference benchmark Xiuyinggang. The average uplifting rate is 2.4 mm/a. The rates are 2e3 mm/a in the northwest and 3e5mm/a in the northwest. It shows the deformation pattern of the southwest island is upward relative to the northeast, which is different from the result inferred from the coastal change and GPS. Haikou and its adjacent region present a subsidence in a long time. The southern part of the middle segment of the Wangwu-Wenjiao fault uplifts relative to the northern. Meanwhile, the western part uplifts relative to the eastern NSB. The vertical crustal motion and the two normal faults nearly correspond to the terrain. The NSB is located along the Puqiangang-Dazhibo fault, which is assessed as a segmented fault with a dip of 80e90and partly exposed. The 3D deformations and other studies reveal the present activities of earthquakes, volcanoes and the faults. The small earthquakes will still occur in the NS belt and the volcanoes are not active now.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI