مقالات ترجمه شده

توموگرافی آمپدانس الکتریکی در کودکان مبتلا به پنومونی اکتسابی از جامعه : اطلاعات مقدماتی

عنوان فارسی

توموگرافی آمپدانس الکتریکی در کودکان مبتلا به پنومونی اکتسابی از جامعه : اطلاعات مقدماتی


عنوان لاتین

Electrical impedance tomography in children with community acquired pneumonia: preliminary data

مشخصات کلی

سال انتشار 2017
کد مقاله 5029
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 6
نام مجله Respiratory Medicine
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

پیش زمینه: توموگرافی آمپدانس الکتریکی (EIT) عبارت است از آزمایش عملکرد غیرتهاجمی ریوی که اطلاعات مکانی و زمانی مربوط به تغییرات ایجاد شده در ونتیلاسیون منطقه‌ای ریه را ارائه می‌دهد. هدف ما بررسی امکانپذیری EIT به عنوان یک ابزار مکمل در ارزیابی پنومونی اکتسابی از جامعه در کودکان است. علاوه بر این، یک ارزیابی آینده‌نگرانه نیز از تغییرات ونتیلاسیون منطقه‌ای ریه طی یک دوره پیگیری ۶ ماهه انجام دادیم. روش‌ها: کودکان ۲ تا ۱۵ ساله از جهات دیگر سالم را، با تشخیص رادیولوژیکی ابتلا به پنومونی اکتسابی از جامعه که در بخش اورژانس اطفال پذیرش شده بودند، ثبت نام کردیم. EIT سینه در هنگام ثبت نام، بعد از گذشت ۳ ماه و ۶ ماه از زمان پایه انجام شد. نتایج: ۱۹ کودک ثبت نام شدند. هماهنگی معنی داری بین EIT و رادیوگرافی سینه در تشخیص ریه مبتلا (چپ یا راست) مشاهده شد (آمار K کوهن=۷۳/۰، CI ۹۵٪ معادل ۹۸/۰- ۵/۰). در پیگیری ۳ ماهه، بهبود ونتیلاسیون تایید شد، ولی بهبودی کامل فقط در ماه ششم مشاهده شد. نتیجه گیری: EIT به طور پایا و قابل اعتمادی اطلاعات بیشتری در زمینه اختلالات ونتیلاسیون ریه که ازCAP در کودکان ناشی می‌شود ارائه می‌دهد. این روش همچنین امکان مانیتورینگ bedside ، زمان واقعی، و بدون تشعشع را در بهبود کارکرد ریه فراهم می‌آورد. به منظور گسترش تعمیم پذیری این روش و ارزیابی اثر بخشی آن در اقدامات بالینی، به انجام مطالعات بیشتری نیاز است.

چکیده لاتین

Background: Electrical impedance tomography (EIT) is a noninvasive pulmonary function test that provides spatial and temporal information of changes in regional lung ventilation. We aimed to assess the feasibility of EIT as a supplementary tool in the evaluation of community acquired pneumonia in children. Furthermore, we performed a prospective evaluation of regional lung ventilation changes during a six-month follow-up period. Methods: We enrolled otherwise healthy children aged 2e15 years with radiological diagnosis of community acquired pneumonia on admission at pediatric emergency department. Chest EIT was performed at enrollment, at three and six-months from baseline. Results: Nineteen children were enrolled. A significant agreement between EIT and chest radiography in identifying the affected lung (left or right) was observed (Cohen K statistic ¼ 0.73, 95% CI 0.5e0.98). Ventilation improvement was documented at three-month follow-up, but a full recovery only at six months. Conclusion: EIT reliably provides additional information on lung ventilation disorders due to CAP in children. It further allows bedside, real time and radiation free monitoring of lung functional recovery. Future studies are needed to expand the generalizability of this method and evaluate effectiveness on clinical practice.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI