مقالات ترجمه شده

ارزش عملکردی مسیر پرستاری بالینی در بیماران با خونریزی مغزی حاد

عنوان فارسی

ارزش عملکردی مسیر پرستاری بالینی در بیماران با خونریزی مغزی حاد


عنوان لاتین

Application values of clinical nursing pathway in patients with acute cerebral hemorrhage

مشخصات کلی

سال انتشار 2016
کد مقاله 5027
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 9
نام مجله EXPERIMENTAL AND THERAPEUTIC MEDICINE
نشریه فاقد منبع
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

خونریزی مغزی حاد تقریبا مسئول 25% از سکته ها در بیماران مسن است. درنتیجه، درمان ها برای بهبود پروگنوز باید مشخص شوند. هدف این مطالعه مشخص کردن ارزش بالینی استفاده از مسیر پرستاری بالینی برای بیماران با خون ریزی مغزی حاد است. بین ژانویه 2013 تا ژانویه 2015، 92 بیمار با خون ریزی داخل مغزی براساس گایدلاین¬های پیشنهادی برای ایجاد درمان مناسب محافظتی یا جراحی و متعاقب بستری، به مطالعه وارد شدند. 92 بیمار به طور تصادفی به گروه کنترل و آزمون تقسیم شدند. بیماران در گروه کنترل مدل روتین پرستاری را پیش و پس از بستری دریافت کردند و مدل پرستاری بالینی (تقسیم بندی سلسله-مراتبی پیش از بستری در بیمارستان و به علاوه برنامه تخصصی عمومی پرستاری در بیمارستان) برای گروه آزمون به کارگرفته شد. امتیازات شاخص بارتل برای گروه آزمون به طور معناداری بالاتر از گروه کنترل بود. طول مدت حضور در بیمارستان برای بیماران گروه آزمون به طور معناداری کمتر بود درحالی که متوسط امتیاز برای رضایت بیماران درمورد مراقبت های پرستاری در بیمارستان به طور معناداری بالاتر از گروه کنترل با تفاوت معنادار آماری (P<0.05) بود. بروز عوارض ازجمله تب، عفونت، زخم بستر، عملکرد گوارشی، اختلال الکترولیت و سوتغذیه در گروه آزمون با تفاوت معنادار آماری (P<0.05) پایین تر بود. شاخص استقلال عملکرد (FIM) و امتیازات Fugl-Meyer بعد از 6 ماه برای گروه آزمون به طورمعناداری با تفاوت معنادار آماری (P<0.05) بالاتر بود. در مجموع، استفاده از مسیر پرستاری بالینی برای بیماران با خون ریزی مغزی حاد به طور معناداری، اثرات بالینی و رضایت از مراقبت پرستاری را بهبود بخشید، واکنش های منفی را کاهش داد و ارزش کاربردی بالینی بالاتری داشت.

چکیده لاتین

Acute cerebral hemorrhage accounts for approximately 25% of strokes for elderly patients. Consequently, treatments to improve prognosis should be identified. The aim of the present study was to examine the clinical values of the application of clinical nursing pathway for patients with acute cerebral hemorrhage. Between January 2013 and January 2015, 92 patients diagnosed with acute intracerebral hemorrhage were enrolled in the study based on the guidelines recommended for providing appropriate surgical or conservative treatment and the sequence of admission. The 92 patients were randomly divided into the control and observation groups. Patients in the control group underwent routine nursing mode prior to and after admission, and underwent clinical nursing path model (hierarchical partitioning prior to admission to hospital plus general professional program of nursing in hospital) was applied to the observation group. Barthel index scores for the observation group were significantly higher than that of the control group. The length of hospital stay for patients in the observation group was significantly lower while the average score for patients' satisfaction on nursing care while in hospital was significantly higher than that of the control group, with statistically significant differences (P<0.05). The incidence of complications such as fever, infection, bedsore, gastrointestinal function, electrolyte disturbances, and malnutrition, in the observation group was significantly lower, with statistically significant differences (P<0.05). The functional independence measure (FIM) and Fugl‑Meyer scores after 6 months for the observation group were significantly higher, with statistically significant differences (P<0.05). In conclusion, application of the clinical nursing pathway for patients with acute cerebral hemorrhage significantly improved the clinical effects and nursing satisfaction, reduced adverse reactions, and had a greater clinical application value.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI