تاريخ هنر و عكاسی: تاريخ هنر از عكاسی متولد شده است

قیمت: 42,000 تومان

دانلود رایگان مقاله

خرید ترجمه مقاله

عنوان فارسی

تاريخ هنر و عكاسی: تاريخ هنر از عكاسی متولد شده است

عنوان لاتین

Photography and art history: the history of art born from photography

در برهه اي از زمان كه در آن تاريخ هنر و عكاسي باهم مصادف مي شود، پرزيوسي (Preziosi) با اشاره به اين موضوع كه تاريخ هنر زاييده ي عكاسي است، اين نكته را براي نخستين بار مطرح مي كند. همانطور كه آشكار است، از زماني كه در ربع چهارم قرن 19 تاريخ هنر به عنوان يك رشته ي دانشگاهي مجزا پديد آمد، فناوري هاي مرتبط با سينما نقش كليدي در آثار تحليلي، سيستم هاي طبقه بندي، و خلق داستان هاي تاريخي ايفا كرده اند. استفاده گسترده از عكاسي در اواخر قرن 19 نقطه قوتي براي گرايشات هنري مدرن و قرارگيري آن در دستور كار هنرمندان به عنوان يك ابزار را به ارمغان مي آورد. صحنه ي تاريخ هنر موزه هاي ملي و جهاني قرن 19 در دوره ي پيش از ايجاد آرشيوهاي عكاسي است. نقش و كارايي نقاشي براي تعيين زبان تغييرپذير عكاسي همواره در تمام مطالعات و مباحث مرتبطي كه تاكنون صورت گرفته است مورد تاييد بوده است. بنابراين ترسيم دو نقشه ي راهنماي مهم در پژوهش داراي اهميت بسيار است: يكي از آن ها زبان عكاسي است كه در هنر مورد استفاده قرار مي گيرد، و ديگري آشكارسازي نقاط تقاطع تاريخ هنر و عكاسي در روايت هنر است، نقاطي كه اين دو در آن ها با هم تلفيق مي شوند يا از هم تجزيه مي شوند.

In the timeline where histories of art and photography intersect, Preziosi, with his statement of “Art history is born out of Photograph,” makes an initial point. As known, technologies related to cinema have played a key role on analytical Works, classification systems, and the creation of historical narrations since the times when art history appeared as a separate academic discipline in the last quarter of the 19th century [1]. Widespread use of photography through the end of 19th century brings the nutrition of modern art trends and its placement in the artists’ agenda as an apparatus along itself. The stage of the art history is the universal, national museums of the 19th century during the period before the foundation of photography archives [2]. The role and efficiency played by painting to determine the plastic language of photography have always been defended in all related researches and arguments done so far. Therefore it is crucial to draw two important guide maps in the research: The first is the bodily extension and photography language which uses in art; the second one is the revelation of intersection points of art history and photography in the narration of art, the points where they blend in each other or disintegrate.