مقالات ترجمه شده

تاثیرات آداب و رسوم افراطی بر رفتار اخلاقی: فرضیه شکاف ناظران ارائه دهنده

عنوان فارسی

تاثیرات آداب و رسوم افراطی بر رفتار اخلاقی: فرضیه شکاف ناظران ارائه دهنده


عنوان لاتین

The Effects of Extreme Rituals on Moral Behavior: the performers-observers gap hypothesis

مشخصات کلی

سال انتشار 2016
کد مقاله 4856
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 15
نام مجله فاقد منبع
نشریه فاقد منبع
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

مراسم مذهبی در سراسر جهان یافت می شود. بعضی از فرهنگ ها در مراسم عظیم مذهبی شرکت می کنند که در آن افراد به صدمه های جسمی برای نشان دادن اعتقادات خود اقدام می کنند. چنین این آداب هزینه های شدیدی را از لحاظ درد و تلاش فیزیکی به بار می آورند، اما مزایای معادل اجتماعی آن ها هم مشخص نیست. آزمایش میدانی که در اینجا ارائه شده است، اثرات متقابل بین آیین های شدید و رفتار اخلاقی را مورد بررسی قرار داد. با تلاشی برای اندازه گیری رفتار صادقانه، ما آزمایش کردیم که درگیر شدن یا مشاهده سایر افراد درگیر در فعالیت های عرفی شدید، رفتار اخلاقی بعدی را تحت تأثیر قرار می دهد. به طور قابل توجهی، نتایج نشان داد که آیین های شدید رفتار اخلاقی را در میان ناظران مراسم، و نه در میان ارائه دهندگان مراسم، ترویج می کنند. این بحث ها بر روی تأثیرات اخلاقی آیین ها در بستر اجتماعی که در آن آیینها رخ می دهد گسترده تر است. به نظر می رسد اداب شدید مذهبی یک اثر تهذیب اخلاقی را بر روی افراد متعددی که مراسم مذهبی را تماشا میکنند، داشته باشند، که ممکن است به این نکته اشاره داشته باشد که این آیین ها برای پیشرفت و حفظ جوامع اخلاقی تکامل یافته اند.

چکیده لاتین

Religious rituals are found all over the world. Some cultures engage in extreme religious rituals in which individuals take on forms of bodily harm to demonstrate their devotion. Such rituals entail excessive costs in terms of physical pain and effort, but the equivalent societal benefits remain unclear. The field experiment reported here examined the interplay between extreme rituals and moral behavior. Using a die-roll task to measure honest behavior, we tested whether engaging or observing others engaging in extreme ritual activities affects subsequent moral behavior. Strikingly, the results showed that extreme rituals promote moral behavior among ritual observers, but not among ritual performers. The discussion centres on the moral effects of rituals within the broader social context in which they occur. Extreme religious rituals appear to have a moral cleansing effect on the numerous individuals observing the rituals, which may imply that these rituals evolved to advance and maintain moral societies.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI