مقالات ترجمه شده

چشم انداز استفاده از پسماندهای جامد شهری برای تولید انرژی در پرتغال

عنوان فارسی

چشم انداز استفاده از پسماندهای جامد شهری برای تولید انرژی در پرتغال


عنوان لاتین

Prospective application of municipal solid wastes for energy production in Portugal

مشخصات کلی

سال انتشار 2014
کد مقاله 4763
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 10
نام مجله Energy Policy
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

در جهان امروزی ، جمع آوری و دفع پسماندهای جامد شهری (MSM) ، یکی از مشکلات اصلی محیط زیست شهری است. راه حل های مدیریت پسماندهای جامد شهری (MSM)، باید از لحاظ تکنولوژیکی عملی (امکان پذیر)، از لحاظ قانونی و اجتماعی قابل قبول و از لحاظ زیست محیطی و مالی، پایدار باشند. سیاست اروپا، در حال تلاش برای یک مدیریت منطقی منابع طبیعی، است امروزه، چشم انداز تکنولوژیکی قابل قبول و امیدوارکننده، تعیین ارزش پسماند است فرآیندی که شامل جداسازی در مبداء، همراه با بازیافت مواد و تبدیل پسماند به انرژی است. در این مقاله، تکامل سیستم مدیریت پسماندهای جامد شهری (MSM) پرتغال، را تجزیه و تحلیل می کنیم و همچنین، مسائل سیاست زیست محیطی برای مدیریت پسماندهای جامد شهری (MSM) در پرتغال را مورد نقد قرار می دهیم و نقاط ضعف را در معیارهای مورد استفاده برای انتخاب تکنولوژی ها، شناسایی می کنیم. پرتغال با مشکلات و مسائل متعددی در زمینه مدیریت پسماندهای جامد شهری (MSM) مواجه است و به منظور بهبود عملکرد سیستم های مدیریت پسماند، در حال تلاش برای تصویب قوانینی برای غلبه بر آنهاست. در سطح تکنولوژیکی،بطور قابل توجهی گازیفیکاسیون به عنوان یک جایگزین مناسب و زیست پذیر برای سوزاندن، ارائه می شود. گازیفیکاسیون، یک رویکرد تبدیل پسماند به انرژی است که یک راه حل جذاب را برای هر دو مسئله دفع پسماند و انرژی ارائه می دهد. گازیفیکاسیون پسماند توسط پلاسما، اعتبارسنجی شده است اما پایداری و زیست پذیری اقتصادی این تکنولوژی ، قبل از اینکه توسط صنعت پذیرفته شود باید تائید و ثابت گردد.

چکیده لاتین

Municipal solid waste (MSW) collection and disposal is a major urban environment issue in the world today. MSW management solutions have to be technologically feasible, legally and socially acceptable and environmentally and financially sustainable. European policy is pushing for a rational management of natural resources; a promising technological perspective today is waste valorisation, a process that involves sorting at the source, combined with material recycling and waste-to-energy conversion. In this paper, we analyze the evolution of the Portuguese MSW management system, criticize the environmental policy issues for MSW management in Portugal and identify weak points in the criteria used for the technologies selection. Portugal is facing multiple problems with MSW management and is attempting to tackle them by passing legislation in order to improve the performance of waste management systems. At the technological level, gasification increasingly presents as an efficient and viable alternative to incineration. Gasification is a waste-to-energy conversion scheme that offers an attractive solution to both waste disposal and energy problems. Waste gasification by plasma has been validated but the economic viability of this technology must be proven before to be accepted by the industry.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI