مقالات ترجمه شده

ملاحظات اخلاقی و حقوقی در مشاوره با کودکان و خانواده ها

عنوان فارسی

ملاحظات اخلاقی و حقوقی در مشاوره با کودکان و خانواده ها


عنوان لاتین

Ethical and Legal Considerations When Counselling Children and Families

مشخصات کلی

سال انتشار 2015
کد مقاله 4719
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 20
نام مجله Australian and New Zealand Journal of Family Therapy
نشریه Australian Association of Family Therapy
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

نگرانی های قانونی و اخلاقی منحصر به فردی وجود دارد که باید متخصصان در مشاوره با کودکان، نوجوانان و خانواده هایشان، آن ها را مورد توجه قرار دهند. با این حال، این مسائل در اکثر دروس اخلاق در برنامه های آموزشی تحصیلی مورد تاکید قرار نمی گیرند. با وجود این که قوانین اخلاقی در میان حوزه های تخصصی متفاوت است (مثلا، ازدواج و خانواده درمان، مشاوره، مددکاری، روانشناسی)، این مقاله به موضوعاتی می پردازد که در سراسر حوزه ها رایج است، مثلا 1) رضایت آگاهانه، 2) انواع مسائل محرمانه، استثناها و مسائل مربوط به گزارش مورد، 3) به اشتراک گذاشتن اطلاعات به مراجع و یا والدین، و 4) احضاریه ها . موضوعات مهم دیگر شامل اهمیت صلاحیت مشاور، ملاحظات بین فرهنگی، و موضوعات خاصی مانند لمس کردن و نقش متخصص در شرایط طلاق می باشد. بعلاوه، نقش بررسی ها و رسانه های جمعی می تواند ارتباط کودکان را افزایش داده و یا منبع استرس یا تروما باشد. در نهایت، قوانین که معمولا تحت عنوان کد های اخلاقی یاد می شوند، اغلب در دولت ها و ملت های گوناگون، متفاوت است، و ضروری به نظر می رسد که متخصصان از آن ها در حوزه ی فعالیت خود، آگاه باشند.

چکیده لاتین

There are numerous unique legal and ethical concerns that clinicians should consider when counselling children, adolescents, and their families. These, however, are not generally emphasised in most ethics courses in graduate training programs. While ethical codes vary among professional organisations (e.g., marriage and family therapy, counselling, social work, psychology), this article addresses many subjects that are common across disciplines, such as (1) informed consent, (2) types of confidentiality, exceptions, and reporting issues, (3) sharing information revealed to the practitioner to parents, and (4) subpoenas. Other important topics are the importance of counsellor competencies, multicultural considerations, and special topics including the use of touch and the role of the professional in divorce situations. Additionally, the role of computing and social media can enhance relationships for children, or be sources of stress or trauma. Lastly, laws, which typically supersede ethical codes often vary from state to state and nation to nation, and it is imperative that clinicians are cognisant of those in their jurisdiction.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI