بالاخانه (=اتاق زیرشیروانی) و تاثیرش بر عمل‌کرد انرژی ساختمان‌ های تاریخی

قیمت: 43,000 تومان

دانلود رایگان مقاله

خرید ترجمه مقاله

عنوان فارسی

بالاخانه (=اتاق زیرشیروانی) و تاثیرش بر عمل‌کرد انرژی ساختمان‌ های تاریخی

عنوان لاتین

The attic and its effect on the energy performance of historic buildings

این مقاله بررسی مشکل نگه‌داشت بالاخانه‌ ها (=اتاق‌های زیرشیروانی) یا برچیدن‌شان از ساختمان‌های تاریخی را هدف قرار داده‌است. بالاخانه، که به‌طورناآگاهانه وارث فن‌های ساختمانی سنتی است و با آن‌ها طرح‌ریزی شده، میراث معمارانه‌ی گرانبهایی را در حوزه‌ی خانه‌ سازی تاریخیِ میراث کلی اروپاییان به جا گذاشته‌ است. در موارد بسیاری، بی‌مانندی‌های نوع فن‌‌ها و کاربرد کارماده‌های موضعی مرسوم دلایلی بر چرایی این اند که بالاخانه‌ها مدرکی را از فرهنگ پابرجای فوت‌ وفنی که باید حفظ شود ایجاد می‌کنند. ازاین‌گذشته، حرارت غیرمستقیم بالاخانه میان محیط‌های درونی و بیرونی انتقال می‌یابد، و در ذخیره‌ حرارت از دست‌ رفته‌ی ساختمان دخیل است. با وجود این، کاربرد برداشتن بالاخانه‌ ها به‌ ویژه پراکنده است، و مالکان یا معماران ساختمان، ترجیح بر آن دارند که این ساختار را کنار بگذارند، و این کمبود را با کاربرد تخته‌های عایق‌ بندی‌ شده برای ساخت آخرین قسمت سقف جبران کنند.

This paper aims to investigate the problem of attics conservation or dismantling from historic buildings. The attic, unconsciously inherited and planned with the traditional building techniques, constitutes a precious architectural heritage in the field of historic housing in the whole European patrimony. In many cases, the peculiarities of the type of techniques and the use of traditional local materials are the reasons why attics constitute an evidence of an active culture of know-how that has to be preserved. Furthermore, the attic-mediated heat transfer between indoor and outdoor environments, contributes to the saving of building heat loss. Nevertheless, the practice of eliminating attics is particularly diffused, and building owner or architects, preferring to dismantle their structure, compensate this loss by using insulating boards to constitute the final roofing section.