چگونه یک ساعت می تواند میزان درد شما را تغییر دهد؟ توهم طول مدت و درک درد

قیمت: 38,000 تومان

دانلود رایگان مقاله

خرید ترجمه مقاله

عنوان فارسی

چگونه یک ساعت می تواند میزان درد شما را تغییر دهد؟ توهم طول مدت و درک درد

عنوان لاتین

How a clock can change your pain? The illusion of duration and pain perception

شدت درد تجربی وابسته به مدت زمان تحریک است. با این حال، معلوم نیست که آیا این اثر عمدتا به دلیل مدت زمان واقعی محرک ایجاد می شود یا به طور قابل توجهی تحت تأثیر ادراک موضوع زمان محرک قرار می گیرد. در مطالعه حاضر، این مسئله با گمراه کردن ادراک طول مدت درد در یک جمعیت 36 نفره داوطلب سالم تحریک شده با یک ترمودوس مورد بررسی قرار گرفت. برای این منظور، زمان توسط یک ساعت با دسته های چرخشی نشان داده شد که در آن تفاوت های نامطلوب در چرخش سرعت معرفی شده بود. بنابراین، افراد در 2 شرایط مقایسه ای قرار گرفتند که در آن زمان دستکاری شد تا توهم طولانی یا کوتاه مدت محرک دردناک را ایجاد کند. در شرایط اول (ساعت " با طول زمانی کامل")، به شرکت کنندگان گفته شد که درد به مدت یک دوران کامل عقربه ساعت ادامه پیدا می کند، در حالی که در شرایط دوم (ساعت 'مدت زمان کوتاه' ')، دوره ی چرخش ساعت 25 درصد کاهش یافت. اگر چه شدت و مدت زمان واقعی تحریک در هر دو شرایط یکسان بود، شدت درد، زمانی که ادراک زمان توسط گمراه کننده با زمان دستکاری شده کوتاه می شد، به طور قابل توجهی کاهش میافت. این مطالعه نشان می دهد که مدت زمان درک یک تحریک خطرناک ممکن است بر شدت درک درد تاثیر بگذارد.

The intensity of experimental pain is known to be dependent on stimulation duration. However, it remains unknown whether this effect arises largely from the actual stimulus duration or is substantially influenced by the subject’s perception of the stimulus duration. In the present study, we questioned this issue by misleading the perception of the duration of pain in a population of 36 healthy volunteers stimulated with a thermode. To this aim, time was signified by a clock with rotating hands in which imperceptible differences in speed rotation had been introduced. Subjects were therefore immersed in 2 comparative conditions in which time was manipulated to provide the illusion of either long or short duration of the painful stimulus. In a first condition (‘‘full-length’’ clock), participants were instructed that pain would last for a complete revolution of the clock’s hands, whereas in the second condition (‘‘shortened’’ clock), revolution was reduced by 25%. Although the intensity and the real duration of stimulation were identical in both conditions, the intensity of pain was significantly reduced when the perception of time was misleadingly shortened by the manipulated clock. This study suggests that the perceived duration of a noxious stimulation may influence the perceived intensity of pain.