مقالات ترجمه شده

قلب تمام مصنوعی: گذشته، حال و آینده

عنوان فارسی

قلب تمام مصنوعی: گذشته، حال و آینده


عنوان لاتین

Total artificial hearts: past, present, and future

مشخصات کلی

سال انتشار 2015
کد مقاله 4514
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 10
نام مجله فاقد منبع
نشریه فاقد منبع
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

بیش از 50 سال است که قلب مصنوعی قابل استفاده مورد خواستار قرار دارد. تعداد افرادی که سالانه بر اثر بیماری قلبی جان خود را از دست می دهند رو به افزایش است، اما تعداد قبل های قابل پیوند محدود مانده است. به تازگی قلب تمام مصنوعی قادر به تقلید عمل پمپاژ مانند قلب طبیعی شده است. این پمپاژ های جابجایی ثمربخش، توانستند جریان خون بدن انسان را در فواصل کوتاه حفظ کند، اما اندازه ی بزرگ و دوام موقت این قلب های مصنوعی، تاثیر ناسازگاری بر روی کیفیت زندگی گیرنده های آنها گذاشت. تحقیقات بعدی درمورد دستگاه های کمکی بطن چپ، کاربرد جریان متناوب پمپاژ خون با محرک های دورانی را نشان داد. محققان برای تکمیل این تکنولوژی به سوی قلب تمام مصنوعی مدرن با نتیجه نسبتا مطلوب بالینی، تلاش کرده اند. اهمیت جریان تپنده نامعلوم مانده است. بنابراین، تحقیقات بعدی پیرامون موضوع جابجایی ثمربخش و جریان دورانی قلب های تمام مصنوعی نیاز است.

چکیده لاتین

A practical artificial heart has been sought for >50 years. An increasing number of people succumb to heart disease each year, but the number of hearts available for transplantation remains small. Early total artificial hearts mimicked the pumping action of the native heart. These positive-displacement pumps could provide adequate haemodynamic support and maintain the human circulation for short periods, but large size and limited durability adversely affected recipients’ quality of life. Subsequent research into left ventricular assist devices led to the use of continuous-flow blood pumps with rotating impellers. Researchers have attempted to integrate this technology into modern total artificial hearts with moderate clinical success. The importance of pulsatile circulation remains unclear. Future research is, therefore, needed into positive-displacement and rotary total artificial hearts.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI