مقالات ترجمه شده

شروع اختلالات روانپزشکی مادری بعد از تولد یک کودک با ناتوانی ذهنی: یک مطالعه گروهی بازنگرانه

عنوان فارسی

شروع اختلالات روانپزشکی مادری بعد از تولد یک کودک با ناتوانی ذهنی: یک مطالعه گروهی بازنگرانه


عنوان لاتین

Onset of maternal psychiatric disorders after the birth of a child with intellectual disability: A retrospective cohort study

مشخصات کلی

سال انتشار 2015
کد مقاله 4234
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 18
نام مجله Journal of Psychiatric Research
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

مادران یک کودک مبتلا به ناتوانی ذهنی پس از تولد کودک شان، اختلالات روانپزشکی بیشتری نسبت به سایر مادران دارند. با این وجود، مشخص نیست که آیا این امر به این دلیل است که آنها اختلالات روانپزشکی بیشتری قبل از تولد دارند یا این افزایش به بار مراقبت از کودک مرتبط است. هدف ما محاسبه ی میزان اختلالات روانپزشکی جدید در مادران، بعد از تولد فرزند ارشد مبتلا به ناتوانی ذهنی بین سال های 1983 تا 2005 و مقایسه ی این میزان در زنان با کودک فاقد ناتوانی ذهنی یا اختلال طیف اوتیسم که در این دوره زمانی متولد شده اند، می باشد. با پیوند داده های ادارات ثبت جمعیت بنیان استرالیای غربی، زنانی بدون تاریخچه ی روانپزشکی که پس از تولد فرزند زنده به دنیاآمده شان، زنده ماندند (N ¼ 277,559)و مقایسه ی میزان اختلالات روانپزشکی در زنان با یک کودک مبتلا به ناتوانی ذهنی و زنان بدون کودک مبتلا به ناتوانی ذهنی یا اختلال طیف اوتیسم را انتخاب کردیم. رگرسیون دوگانه ی منفی با STATA12 در همه ی تجزیه و تحلیل-ها استفاده شد. مادران با کودکان مبتلا به ناتوانی ذهنی خفیف با علت نامعلوم حدود دو یا سه و نیم برابر میزان اختلالات روانپزشکی بیشتری نسبت به مادران با کودکان بدون ناتوانی ذهنی یا اختلال طیف اوتیسم داشتند. مادران با کودکان مبتلا به سندروم داون و بدون اختلالات روانپزشکی پیشین، انعطاف پذیری نشان دادند و هیچ اختلالی در سلامت روانی شان نداشتند. مداخلات و خدمات برای مادرانی با کودکان مبتلا به اختلالات ذهنی نیاز است تا سلامت روانی آنها را بهبود بخشد. تحقیقات بیشتری برای بررسی سلامت روانی مادران با کودکان مبتلا به ناتوانی ذهنی و اختلال روانپزشکی پیش از موعد، نیاز است.

چکیده لاتین

Mothers of a child with intellectual disability (ID) have more psychiatric disorders after the birth of their child than other mothers. However, it is unclear if this is because they have more psychiatric disorders before the birth or if the increase is related to the burden of caring for the child. We aimed to calculate the rate of new psychiatric disorders in mothers after the birth of their eldest child with ID born between 1983 and 2005 and to compare these with rates in women with a child with no ID or autism spectrum disorder (ASD) born during the same period. By linking data from Western Australian population-based registries, we selected women with no psychiatric history who survived the birth of their live-born child (N ¼ 277,559) and compared rates of psychiatric disorders for women with a child with ID and women without a child with or ASD. Negative binomial regression with STATA 12 was used for all analyses. Mothers of children with mildemoderate ID of unknown cause had around two to three and a half times the rate of psychiatric disorders of mothers of children without ID or ASD. Mothers of children with Down syndrome and no pre-existing psychiatric disorder showed resilience and had no impairments in their mental health. Interventions and services are needed for mothers of other children with ID to improve their mental health. Further research is implicated to explore the mental health of mothers of children with ID and a pre-existing psychiatric disorder.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI