مقالات ترجمه شده

متدولوژی مدیریت ریسک پروژه برای شرکت های کوچک

عنوان فارسی

متدولوژی مدیریت ریسک پروژه برای شرکت های کوچک


عنوان لاتین

Project risk management methodology for small firms

مشخصات کلی

سال انتشار 2014
کد مقاله 4197
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 31
نام مجله International Journal of Project Management
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

متدولوژی مدیریت پروژه را برای کسب و کارهای کوچکSME ارائه می دهیم که این کسب و کارها باید پروزه ها را فراتر از عملیات نرمال و طبیعی خود، اجرا و اداره نمایند. این پروژه هامانند توسعه ی محصولات جدید برای تطبیق با بازار یا لجستیک جدید، پیاده سازی سیستم مدیریت و غیره برای بقای این سازمان ها، حیاتی هستند. اغلب مدیران این پروژه ها، متخصصان مدیریت پروژه نیستند، بنابراین نیاز به راهنمایی جهت کسب استقلال و استفاده از حداقل زمان و منابع دارند. روش مدیریت ریسک که در این مقاله ترسیم می شود، بر مبنای پژوهش های گسترده با تعداد زیادی از شرکت های اسپانیایی(72شرکت) است. این متدولوژی جدید عواملی را در نظر می گیرد که معمولا توسط شرکت های کوچک و متوسطSME نادیده گرفته می شوند، مانند همراستایی پروژه با استراتژی شرکت و مدیریت نتایج. متدولوژی بر مبنای مدیریت ریسک پروژه، شامل ابزارهای نمونه، قالب ها و فهرست هایی از ریسک ها و اقدامات و شاخص های مورد نظر است. این متدولوژی جهت ارزیابی، در 5 نوع پروژه ی مختلف( نواوری، سیستم های مدیریت و پیاده سازیICT) شرکت های صنعتی و خدماتی با ویژگی های مختلف مورد ازمون قرار گرفت.

چکیده لاتین

We present a project management methodology designed for small businesses (SMEs), who need to run projects beyond their normal operations. These projects are critical to the survival of these organisations, such as the development of new products to adapt to the market or new legislation, management system implementations, etc. Very frequently, the managers of these projects are not project management professionals, so they need guidance to have autonomy, using minimal time and documentation resources. The risk management method outlined in this paper is based on extensive research with a large number (72) of Spanish companies. This new methodology considers the factors that are usually neglected by SMEs; i.e., project alignment with the company's strategy and results management. The methodology, based on project risk management, includes simple tools, templates and risk checklists with recommended actions and indicators. For validation it was tested in five different types of real projects (innovation, management systems and ICT implementation) of industrial and service companies with different characteristics.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI