مقالات ترجمه شده

اختلالات روانی و مشکلات رفتاری در افراد دارای معلولیت ذهنی

عنوان فارسی

اختلالات روانی و مشکلات رفتاری در افراد دارای معلولیت ذهنی


عنوان لاتین

Psychiatric disorders and behavior problems in people with intellectual disability

مشخصات کلی

سال انتشار 2008
کد مقاله 3941
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 18
نام مجله Research in Developmental Disabilities
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

رابطه بین مشکلات رفتاری و اختلالات روانی در افراد دارای معلولیت ذهنی هنوز حل نشده است. مطالعه فعلی شیوع و الگوی اختلالات روانی در افراد دارای معلولیت ذهنی را با افرادی که در ABC ، دارای مشکلات رفتاری متوسط یا جدی بودند و یک گروه همسان از افراد بدون مشکل، مقایسه می‌کند. هر دو گروه در محیط جامعه زندگی می‌کردند و معلولیت ذهنی‌شان از متوسط تا عمیق درجه بندی می‌شد. شرکت‌کنندگانی که برای اختلالات روانی بررسی شدند از چهار ابزار مختلف استفاده شد؛ the Reiss Screen,the Mini PAS-ADD, the DASH-II and the ADD. گروه دارای مشکلات رفتاری متوسط و جدی به طور قابل توجه‌ای علایم بیشتری از اختلالات روانی را به نسبت گروه بدون مشکل نشان دادند، وقتی موارد مربوط به اختلالات رفتاری حذف شد، و اکثریت شرکت کنندگان با مشکلات رفتاری علایمی از اختلالات روانی اصلی داشتند. شرکت کنندگان دارای معلولیت ذهنی متوسط و خفیف علایم بیشتری از جنون و افسردگی را به نسبت شرکت‌کنندگان دارای معلولیت ذهنی عمیق و جدی نشان دادند. هیچگونه ارتباط مستقیمی بین مشکلات رفتاری افراد و اختلالات روانی وجود ندارد، اما در گروه معلولیت ذهنی خفیف و متوسط تا حدودی الگوی متفاوتی مرتبط با گروه معلولیت ذهنی جدی و عمیق دیده شد. افسردگی مرتبط با جیغ زدن و پرخاشگری در شرکت کنندگان دارای معلولیت ذهنی عمیق و جدی است، و با خود آزاری در شرکت‌کنندگان دارای معلولیت ذهنی متوسط و خفیف است. یافته‌هایی که اکثریت شرکت کنندگان دارای مشکلات رفتاری علایمی از اختلالات روانی را نشان می‌دهند بیان می‌کنند که بسیاری از مشکلات رفتاری شاید علایمی از اختلالات روانی باشد یا موقعیت زندگی سخت را منعکس می‌کند که باعث اختلالات روانی شده است یا موقعیت زندگی سختی که در هر دوی اختلالات روانی و مشکلات رفتاری در افراد دارای معلولیت ذهنی نقش داشته است.

چکیده لاتین

The relationship between behavior problems and psychiatric disorders in individuals with intellectual disability is still unresolved. The present study compares the prevalence and pattern of psychiatric disorders in individuals with intellectual disability who were assessed on the ABC to have moderate and severe behavior problems and a matched group of individuals without such problems. Both groups were living in community settings and had their intellectual disability varied from mild to profound degrees. The participants were screened for psychiatric disorders using four different instruments; the Reiss Screen, the Mini PAS-ADD, the DASH-II and the ADD. The group with moderate and severe behavior problems showed significantly more symptoms of psychiatric disorders than the group without such problems when items related to behavior disorders were omitted, and the majority of the participants with behavior problems had symptoms of the main psychiatric disorders. The participants with mild and moderate intellectual disability showed more symptoms of psychosis and depression than the participants with severe and profound intellectual disability. There were no direct associations between individual behavior problems and psychiatric disorders, but the group with mild/moderate intellectual disability showed a somewhat different pattern of associations than the group with severe/profound intellectual disability. Depression was associated with screaming and aggression in the participants with severe and profound intellectual disability, and with self-injury in the participants with mild and moderate intellectual disability. The finding that the majority of the participants with behavior problems showed symptoms of psychiatric disorders suggests that many behavior problems may be (unconventional) symptoms of psychiatric disorders or reflect a difficult life situation caused by a psychiatric disorders, or that a difficult life situation may contribute to both psychiatric disorders and behavior problems in individuals with intellectual disability.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI