مقالات ترجمه شده

ایجاد یک مدل حیوانی استافیلوکوکوس اورئوس مقاوم به متیسیلین در استئومیلیت

عنوان فارسی

ایجاد یک مدل حیوانی استافیلوکوکوس اورئوس مقاوم به متیسیلین در استئومیلیت


عنوان لاتین

Establishment of a new methicillin resistant staphylococcus aureus animal model of osteomyelitis

مشخصات کلی

سال انتشار 2014
کد مقاله 3747
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 14
نام مجله International Orthopaedics
نشریه Springer
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

هدف افزایش عفونت های استافیلوکوک اورئوس مقاوم به متیسیلین (MRSA) در حال حاضر یکی از مشکلات عمده در بحث بهداشت است. وانکومایسین هنوز در خط اول عوامل ضد میکروبیولوژیکی برای درمان چنین عفونت هایی است؛ با این حال، اخیرا ، کاهش اثربخشی ونکوماسین در عفونت های MRSA موجب نگرانی شده و جستجو برای آنتی بیوتیک های جدید را تسریع کرده است. هدف از این مطالعه، ایجاد یک مدل حیوانی استئومیلیت القایی MRSA برای آزمایش های آینده عوامل ضد میکروبی جدید در شرایط عفونتهای معمولی MRSA است. روشها هجده خرگوش NZW به صورت تصادفی تحت عمل جراحی استاندارد با قرار دادن ایمپلنت در استخوان فمورال قرار گرفتند. سپس حیوانات به گروه 1 (تلقیح MRSA، بدون آنتی بیوتیک، M / N)، گروه 2 (تلقیح MRSA، ونکومایسین، M / V) و گروه 3 (بدون تلقیح MRSA، بدون آنتی بیوتیک، N / N) تقسیم شدند. پارامترهای اصلی نتایج مطالعه عبارت بودند از تعداد لوکوسیت ، وزن و دمای بدن حیوان در 1، 7 و 42 روز پس از جراحی. علاوه بر این، یک نمره histo-morphometrical ایجاد شد و به یک نمره Histologic اصلاح شده Smeltzer تعدیل شد. نتایج یافته های ماکروسکوپیک و هیستو مورفومتریک نشان دهنده یک استئومیلیت پری- ایمپلنت در گروه 1 با دو پارامتر افزایش عفونت حاد و مزمن در M / N، نسبت به M / V و N / Nاست که، نشان می دهد که درمان با ونکومایسین مانع از تغییرات مورفولوژیکی معمول در استئوميليت پری- ايمپلنت MRSAمیشود. به طور مشابه، کاهش وزن و افزایش تعداد لکوسیتها و درجه حرارت بدن در گروه 1 (هر کدام p <0.005) وجود داشت. درمان با وانکومایسین موجب کاهش قابل توجه در تعداد لكوسیت ها دمای بدن و افزایش وزن بدن حیوان می شود. نتيجه گيري در اين راستا مدل پروتئيني MRSA استئوميليت را ايجاد کرده ايم که همراه با پارامترهاي باليني و آزمايشگاهي عفونت با نتايج هيستومورفومتري مي باشد. این مدل به نظر می رسد برای استفاده تجربی در آینده و نظارت درمانی داروهای جدید ضد میکروبی MRSA ارزشمند باشد.

چکیده لاتین

Purpose The increase in methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infections is currently a major health care problem. Vancomycin is still often the first-line antimicrobiological agent for treating such infections; however, a recent decline in efficacy of vancomycin in MRSA infections has raised concerns and accelerated the search for new antibiotics. The aim of this study was to establish a MRSA peri-implant osteomyelitis animal model for future testing of new anti-microbiological agents under typical MRSA infection conditions. Methods Eighteen randomised NZW-rabbits underwent a standardised surgical procedure with the insertion of a femoral bone implant. Animals were then divided into group 1 (MRSA inoculation, no antibiotics; M/N), group 2 (MRSA inoculation, Vancomyin; M/V), and group 3 (no MRSA inoculation, no antibiotics; N/N). The primary study outcome parameters were animal leucocyte count, animal weight, and animal body temperature at one, seven, and 42 days after surgery. Additionally, a histo-morphometrical score was established and adjusted to a modified histological Smeltzer score. Results Macroscopic and histo-morphometrical findings showed a peri-implant osteomyelitis in group 1 with both increased acute and chronic infection parameters in M/N, as compared to M/V and N/N, indicating that vancomycin treatment prevented typical morphological changes ofMRSA peri-implant osteomyelitis. Similarly, there was a reduction in animal weight and increase in leucocyte count and body temperature in group 1 (each p <0.005). Vancomycin treatment again resulted in significantly reduced leucocyte count and body temperature, and increased animal body weight. Conclusions Here we have established a peri-implant MRSA osteomyelitis model that successfully combined clinical and laboratory outcome parameters of infection with histomorphometrical results; this model appears to be valuable for future experimental use and therapeutic monitoring of new anti-microbiological MRSA drugs.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI