مقالات ترجمه شده

روشی برای اندازه گیری تاثیر زیست محیطی آفت کشها

عنوان فارسی

روشی برای اندازه گیری تاثیر زیست محیطی آفت کشها


عنوان لاتین

A METHOD TO MEASURE THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF PESTICIDES

مشخصات کلی

سال انتشار 1999
کد مقاله 3626
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 16
نام مجله فاقد منبع
نشریه فاقد منبع
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

طی چندین سال (اخیر)، به دلیل مشکلات سلامتی غذا، آلودگی آبهای زیرزمینی و افزایش دانش زیست محیطی (و) به منظور کاهش مصرف آفت کش در سیستمهای کشاورزی توجه زیادی به برنامه های مدیریت تلفیقی آفات (IPM) و روشهای جایگزینِ کنترل آفت معطوف شده است. طبق تعریف، IPM یک استراتژی مدیریت آفات است که ترکیبی از روشها (نمونه برداری، حدود آستانه، پیش بینی ها و کنترل بیولوژیکی و فرهنگی و غیره) را برای مدیریت آفات به کار می برد، بدون آنکه برای تولید یک محصول زراعی سالم و اقتصادی صرفا بر آفت کشهای شیمیایی تکیه داشته باشد. به هر حال در صورتیکه هیچ ابزار کنترل دیگری برای جلوگیری از آسیب افت موثر نباشد، یک آفت کش شیمیایی توصیه می شود. در برنامه های IPM، آفت کشها عموما بر اساس کارایی یا هزینه های آنها انتخاب می شوند نه بر اساس اثر بالقوه زیست محیطی که دارند. هر چند برخی از عمل آورندگان محصولات و کارشناسان مدیریت آفات هنگام توصیه آفت کش تاثیر آن بر کاربر یا بر دشمنانی که به طور طبیعی سودمندند از قبیل کرم های شکارچی، را در نظر می گرفتند اما هیچ روش رسمی برای کمک به آنها جهت انتخاب حشره کشهای دارای اساس زیست محیطی در دسترس نبود. از آنجا که هیچ روش ساده ای برای ارزیابی اثرات آفت کش وجود ندارد، هر فردی ناچار است در درجه اول به قضاوت شخصی خود برای اتخاذ تصمیمات اتکاء نماید. برخی کشاورزان (کشاورزانی که کشت ارگانیک تایید شده دارند) دریافتند که تنها آفت کشهای طبیعی باید در سیستمهای تولید کشاورزی به کار برده شوند زیرا این آفت کشها طبیعی هستند و نشان داده شده که زیان کمتری برای محیط زیست دارند. سایر کشاورزان فهمیدند که هر آفت کشی که توسط آژانس حفاظت محیط زیست ایالات متحده (US EPA) به ثبت رسیده است و بر اساس برچسب مصرف می گردد، باید از نظر زیست محیطی ایمن باشد. بعلاوه، برنامه های IPM در سرتاسر کشور روشهای مختلفی را برای ارزیابی کیفی کاربرد آفت کش و اثر زیست محیطی آن به منظور مقایسه استراتژی ها یا برنامه های مختلف مدیریت آفت به کار می برند (تعداد اسپری ها، مقدار جزء فعال یا محصول فرموله شده به کار رفته در هر جریب ، غلظت معادل و غیره). هیچ یک از این روشها تاثیر زیست محیطی آفت کشهای ویژه را تخمین نمی زند.

چکیده لاتین

For several years, increased attention has been focused on integrated pest management (IPM) programs and alternative methods of pest control to reduce pesticide use in agricultural systems because of food safety issues, groundwater contamination, and increased environmental awareness. By definition, IPM is a pest management strategy that uses a combination of methods (sampling, thresholds, forecasts, biological and cultural controls, etc.) to manage pests without solely relying on chemical pesticides to produce a safe, economic crop. If, however, no other control measure is effective in preventing pest damage, a chemical pesticide is recommended. In past IPM programs, pesticides were generally chosen based on their efficacy or cost rather than on their potential environmental impact. Although some growers and pest management practitioners did take into account the effect of the pesticides on the applicator or beneficial natural enemies such as predatory mites when making pesticide recommendations, no formal method was available to assist them in making environmentally based pesticide choices. Because there is no easy method to assess pesticide impacts, each individual had to rely primarily on their own judgment to make these decisions. Some growers (organically approved growers) felt that only natural pesticides should be used in agricultural production systems because they are naturally occurring and are perceived to be less harmful to the environment. Other growers felt that any pesticide registered by the United States Environmental Protection Agency (US EPA) and used according to the label must be environmentally safe. In addition, IPM programs throughout the country use various methods (number of sprays, the amount of active ingredient or formulated product used per acre, dosage equivalents, etc.) to quantify pesticide use and environmental impact to compare different pest management strategies or programs. None of these methods estimates the environmental impact of specific pesticides.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI