مقالات ترجمه شده

کربن بتن ساخته شده با شن و ماسه دریایی لایروبی شده و اثر آن بر روی شیرازه کلرید

عنوان فارسی

کربن بتن ساخته شده با شن و ماسه دریایی لایروبی شده و اثر آن بر روی شیرازه کلرید


عنوان لاتین

Carbonation of concrete made with dredged marine sand and its effect on chloride binding

مشخصات کلی

سال انتشار 2016
کد مقاله 3600
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 23
نام مجله Construction and Building Materials
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه نشده است

چکیده فارسی

شن و ماسه رودخانه (RS) به شدت برای استفاده در صنعت ساخت و ساز، به ویژه در چین مورد بهره برداری قرار گرفته است. نمک کلرید در شن و ماسه دریایی لایروبی شده (DMS) نگرانی اصلی است که استفاده از DMS را در ساختارهای بتنی (RC) محدود می کند. این مقاله یک مدل تعامل بین رفتار کربناته و یونهای کلرید در بتن DMS در مقایسه با بتن RS ایجاد کرد. در این تحقیق، آزمون نتایج نشان داد که یونهای کلرید معرفی شده توسط DMS میتوانند کربناته 50-20 درصد بتنهای DMS را کاهش دهند. مقاومت بالای کربناته می تواند احتمال خوردگی فولاد در بتن را کاهش دهد. روند کربنات بتن می تواند وضعیت یون های کلرید در بتن و غلظت آنها را تغییر دهد. در طول فرایند کربناته، یونهای کلرید متصل آزاد می شوند، و آنها غلظت بتن گچ در حدود 200٪ در مقایسه با بتن غیر کربنات افزایش می یابد در حالی که غلظت یون کلرید از طریق سیمان کمتر از 3٪ است. بنابراين، اثر كربناتيزاسيون بر يونهاي كلريد بايستي در نظر گرفته شود در مورد دوامي كه بتن DMS براي استفاده در ساختارهاي RC طراحي شده است.

چکیده لاتین

River sand (RS) has been overly exploited to meet demand in the construction industry, particularly in China. Chloride salt in dredged marine sand (DMS) is the primary concern that limits the use of DMS in reinforced-concrete (RC) structures. This paper developed an interaction model between the carbonation behaviour and chloride ions in DMS concrete compared with RS concrete. In this research, the test results indicated that the chloride ions introduced by DMS can reduce 20–50% carbonation of the DMS concretes. A higher carbonation resistance can reduce the possibility of steel bar corrosion in the concrete. The process of concrete carbonation can alter the state of chloride ions in the concrete and their concentrations. During the carbonation process, the bound chloride ions would become free, and their concentration in carbonated concrete could increase by up to 200% compared to that of uncarbonated concrete when the chloride ion concentration was less than 3% by cement mass. Therefore, the effect of carbonation on chloride ions must be considered with respect to the durability when DMS concrete is designed for use in RC structures.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI