عمل رتینوپکسی پنوماتیک برای پارگی لکه زرد جابجا شده در اثر جسم خارجی در داخل چشم
Pneumatic retinopexy for displaced macular laceration from intraocular foreign body
مشخصات کلی
| سال انتشار | 2016 |
| کد مقاله | 3309 |
| فرمت فایل ترجمه | Word |
| تعداد صفحات ترجمه | 5 |
| نام مجله | American Journal of Ophthalmology Case Reports |
| نشریه | ScienceDirect |
| درج جداول و شکل ها در ترجمه | انجام شده است |
| جداول داخل مقاله | ترجمه شده است |
چکیده فارسی
هدف: هدف از این مقاله گزارش یک مورد پارگی ماکولا در اثر جسم خارجی در داخل چشم (IOFB) درمان شده با رتینوپکسی پنوماتیک (PR) است. مشاهدات: یک مرد 74 ساله آسیب سوراخ شدن کره چشم چپ با یک جسم فلزی خارجی را تحمل کرد. بیمار تحت درمان تخلیه ی زجاجیه به روش پارس پلانا و آنتی بیوتیک داخل چشمی قرار گرفت و جسم خارجی از چشم او برداشته شد. نقطه خلفی ضربه، پارگی فووآ - لکه ی زرد جابجا شده است که بعد از عمل تشخیص داده شد و با عمل رتینوپکسی پنوماتیک برای تخمین مجدد بافت فووال درمان شد. توموگرافی وابسته به چشم، آسیب در اثر ضربه ی حاد و ورم، بسته شدن بافت و بهبودی بعدی و آتروفی اپیتلیال رنگدانه شبکیه و مجاور شبکیه را تأیید کرد. قدرت بینایی او 30/20 برگشت. نتیجه گیری و اهمیت و اعتبار: پارگی های ماکولا در اثر ضربه را می توان با عمل رتینوپکسی پنوماتیک، پس از تخلیه ی زجاجیه به روش پارس پلانا با نتیجه بصری بالقوه خوب درمان کرد.
چکیده لاتین
Purpose: To report a case of macular laceration from intraocular foreign body (IOFB) treated with pneumatic retinopexy. Observations: A 74 year old man sustained penetrating injury to his left globe with retained metallic intraocular foreign body (IOFB). The patient underwent prompt pars plana vitrectomy, intravitreal antibiotics and removal of IOFB. The posterior point of impact left a displaced foveo-macular laceration which was recognized postoperatively and treated with pneumatic retinopexy for re-approximation of the foveal tissue. Optical coherence tomography confirmed acute traumatic laceration and edema, closure of the tissue and subsequent healing and adjacent retinal and retinal pigment epithelial atrophy. He regained visual acuity of 20/30. Conclusions and importance: Traumatic macular lacerations can be treated with pneumatic retinopexy, after pars plana vitrectomy, with potentially good visual result.
خرید و دانلود ترجمه این مقاله:
جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.
هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است
دیدگاه ها