مقالات ترجمه شده

بررسی پتانسیل ها و محدودیت های آبیاری قطره ای کم هزینه با آب شور در مناطق جنوب صحرای آفریقا

عنوان فارسی

بررسی پتانسیل ها و محدودیت های آبیاری قطره ای کم هزینه با آب شور در مناطق جنوب صحرای آفریقا


عنوان لاتین

Exploring potentials and constraints of low-cost drip irrigation with saline water in sub-Saharan Africa

مشخصات کلی

سال انتشار 2004
کد مقاله 3059
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 13
نام مجله Physics and Chemistry of the Earth
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه نشده است

چکیده فارسی

آبیاری با آب شور می تواند فرصت جالبی را برای برآورده کردن نیازهای روزافزون غذایی، بدون رقابت با سایر نیازهای مبرم به آب شیرین مانند استفاده خانگی و صنعتی از آب در مناطق کم آب، فراهم کند. در جنوب صحرای آفریقا، آب های شور زیرزمینی احتمالا منابع فراوان و کم مصرفی هستند، اما داده ها برای تایید این فرض، کافی نمی باشند. آب شور به صورت عمدی برای آبیاری محصولات باغی و زراعی در چندین کشور استفاده شده و موفق عمل کرده است. ویژگی های صرفه جویی در آب و الگوهای توزیع آب در خاک تحت آبیاری قطره ای، این تکنیک کاربرد آب را برای استفاده در ترکیب با آب شور، مناسب می سازد. پیش از این، بکار گرفتن آبیاری قطره ای کم هزینه در نواحی جنوبی صحرای آفریقا با موفقیت انجام شده است. پیشنهاد می شود که در شرایط کمبود آب، این نوع آبیاری با آب های شور زیرزمینی برای کشت محصولات باغی گزینه ای عملی بوده و پتانسیل کمک به بهبود و پایداری تولید محصول برای کشاورزان خرده پا را دارد.

چکیده لاتین

Irrigation with saline water could provide an interesting opportunity to meet increasing food demands without competing with other pressing needs for fresh water such as domestic and industrial water use in water scarce regions. In sub-Saharan Africa, saline groundwater could be a plentiful and under-utilised resource; however, there is a lack of data to confirm this assumption. Saline water is deliberately and successfully used for irrigation of field and garden crops in several countries. The water saving characteristics and the distribution patterns of water in the soil under drip irrigation make this water application technique suitable for use in combination with saline water. Low-cost drip irrigation has already been successfully implemented in sub-Saharan Africa. It is suggested that low-cost drip irrigation with saline groundwater for the cultivation of horticultural crops can be a feasible option under conditions of water shortage, and has the potential to contribute to improved and sustainable crop production for smallholder farmers.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI