فلسفه های قبیله ای و منشور کانادایی حقوق و آزادی ها

قیمت: 44,000 تومان

دانلود رایگان مقاله

خرید ترجمه مقاله

عنوان فارسی

فلسفه های قبیله ای و منشور کانادایی حقوق و آزادی ها

عنوان لاتین

Tribal philosophies and the Canadian charter of rights and freedoms

در 17 آپریل سال 1982، دولت کانادا قانون اساسی را اعلام کرد که شامل منشور حقوق آزادی ها بود. در معرفی منشور حقوق و آزادی ها، دولت کانادا از سنت های فرهنگی و سیاسی لیبرال دموکراسی الهام گرفته بود. از این منظر، مقررات منشور برای شهروندان کانادایی مترقی و مفید محسوب می شوند، اما به ویژه برای اعضای محروم گروه های اقلیت نیز مفید هستند. به همین علت است که منحصر به فردترین منتقدان منشور سرخپوستان بومی بوده اند، که محروم ترین اقلیت در کانادا هستند (Boldt, 1982:488-91). در این مقاله، ما به فلسفه ایده های اجتماعی و سیاسی می پردازیم که منجر به اعتراض رهبران سرخپوستان به مقررات منشور شد. این مقاله در رابطه با این موضوع است که سنت های لیبرال غربی موجود در منشور حقوق و آزادی های کانادا، که حقوق بشر را به صورت فردی در نظر می گیرند، نشان دهنده تهدیدی جدی برای هویت فرهنگی سرخپوستان بومی کانادا هستند.

On April 17, 1982, the Canadian government proclaimed the Constitution Act incorporating the Charter of Rights and Freedoms. In introducing the Charter of Rights and Freedoms, the Canadian government was inspired by its liberal-democratic cultural and political tradition. From this perspective the provisions of the Charter are deemed to be progressive and beneficial for all Canadian citizens, but most especially for members of disadvantaged minority groups. It is ironical, therefore, that the Charter's severest critics have been Native Indians, the most disadvantaged of Canada's minorities (Boldt, 1982:488-91). In this paper we will probe into the philosophical, social and political ideas that underlie the objections raised by Indian leaders to the Charter's provisions. The thesis of this paper is that the western-liberal tradition embodied in the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which conceives of human rights in terms of the individual, poses yet another serious threat to the cultural identity of Native Indians in Canada.1