مقالات ترجمه شده

پیوستگی بتن خودتراکم حاوی سیلیکا فوم : تاثیر ردیف میلگرد بالا ، تاثیر فاصله میلگردها از نقطه ساخت و جابجایی های نسبی میلگرد به بتن در طول گیرش

عنوان فارسی

پیوستگی بتن خودتراکم حاوی سیلیکا فوم : تاثیر ردیف میلگرد بالا ، تاثیر فاصله میلگردها از نقطه ساخت و جابجایی های نسبی میلگرد به بتن در طول گیرش


عنوان لاتین

Bond of self-compacting concrete incorporating silica fume: Top-bar effect, effects of rebar distance from casting point and of rebar-to-concrete relative displacements during setting

مشخصات کلی

سال انتشار 2014
کد مقاله 2822
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 28
نام مجله Construction and Building Materials
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

این مطالعه، تاثیر مقادیر مختلف سیلیکا فوم به عنوان جایگزین سیمان را بر ظرفیت پیوند بتن خودتراکم (SCC) بررسی می کند. به طور ویژه، تاثیر لایه بالای میلگرد، تغییرات پیوستگی به عنوان تابعی از فاصله میلگرد از نقطه ساخت و تاثیر جابجایی نسبی یک میلگرد نسبت به بتن در طول زمان گیرش بر پیوستگی بررسی شدند. نمونه های افقی و قائم با میلگردهای عرضی که به ترتیب در ارتفاع (600 میلیمتر) و طول (1780 میلیمتر) توزیع شده اند، به روش بیرون کشیدن مورد آزمون قرار گرفتند. تعداد شش مخلوط SCC با مقادیر جایگزینی مختلف بررسی شده و با یک مخلوط SCC مرجع (بدون سیلیکا فوم) و سه مخلوط بتنی از طبقه کارایی متفاوت که به طور معمول متراکم شده اند (NVC) مقایسه شدند. مشاهده شد که تاثیر ردیف بالای میلگرد بر مخلوط های SCC حاوی سیلیکا فوم، نسبت به NVC دارای شدت کمتری است و تقریباً برای سطوح جایگزینی (وزنی) مابین 9/8% الی 6/10%، حذف شده است. تا ارتفاع 6/1 متر از نقطه ساخت تقریباً هیچ افت پیوستگی به اثبات نرسید. در نهایت، تاثیر یک جابجایی نسبی میلگرد به بتن در طول زمان گیرش بر پیوستگی مابین SCC و NVC مشابه می باشد. اگرچه زمان گیرش اولیه بالاتری در SCC مشاهده شد، پیوستگی به علت جابجایی نسبی میلگرد به بتن در طول این مدت زمان، مستعد کاهش نمی باشد.

چکیده لاتین

This study investigates the effect of different silica fume levels of cement replacement on the bond capacity of Self-Compacting Concrete (SCC). Specifically, the top-bar effect, the bond variation as a function of the rebar distance from the casting point and the effect of a rebar-to-concrete relative displacement during setting on bond are examined. Vertical and horizontal specimens with transverse rebars distributed over height (600 mm) and length (1780 mm), respectively, were cast and tested by pull-out. Six SCC mixtures with various replacement levels were investigated and compared to one reference SCC mixture (without silica fume) and three Normally Vibrated Concrete (NVC) mixtures of different workability classes. It was found that the top-bar effect of SCC mixtures incorporating silica fume is less intense than in NVC and it is almost eliminated for replacement levels between 8.9% and 10.6% (by weight). No bond loss is evident up to at least 1.60 m from the casting point. Finally, the effect of a rebar-to-concrete relative displacement during setting on bond is similar between SCC and NVC. Although higher initial setting times are observed in SCC, bond is not prone to reduction due to a rebar-to-concrete relative displacement during this period.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI