یک مورد عفونت جلدی Paecilomyces formosus در یک نوزاد شدیدا نارس
A case of cutaneous Paecilomyces formosus infection in an extremely premature infant
مشخصات کلی
| سال انتشار | 2015 |
| کد مقاله | 2757 |
| فرمت فایل ترجمه | Word |
| تعداد صفحات ترجمه | 4 |
| نام مجله | Journal of Infection and Chemotherapy |
| نشریه | ScienceDirect |
| درج جداول و شکل ها در ترجمه | انجام شده است |
| جداول داخل مقاله | ترجمه شده است |
چکیده فارسی
سابقه: انواع مختلفی از میکروارگانیسم های پاتوژن ضعیف اغلب عفونت های فرصت طلبانه را در نوزادان بسیار زودرس ایجاد می کنند. Paecilomyces formosus یکی از این قارچ های فرصت طلب است که می تواند منجر به عفونت های جدی گردد. در این جا، یک دوره بالینی عفونت P. formosus در یک نوزاد بسیار زودرس گزارش شده است. معرفی مورد: یک نوزاد پسر بسیار زودرس در هفته ی 23 بارداری متولد شد. شش روز بعد از تولد، ندول های قهوه ای مایل به زرد روی پوست کمر ایجاد شد که به سمت سرین ها گسترش داشت. P. formosus با کشت نمونه هایی از ضایعات جلدی شناسایی شد. ما عفونت را با استفاده از میکافونجین وریدی و پماد لانوکونازول درمان کردیم. ضایعات پوستی به طور چشمگیری بهبود و بدون تشکیل بافت اسکار التیام یافتند. نتیجه گیری: نئوناتولوژیست ها باید عفونت های فرصت طلبانه ی P. formosus را در نظر بگیرند. این مقاله اولین گزارشی است که اثربخشی میکافونجین در عفونت جلدی P. formosus را در نوزادان بسیار نارس شرح می دهد.
چکیده لاتین
Background: Many types of weak pathogenic microorganisms often cause opportunistic infections in extremely preterm infants. Paecilomyces formosus is one such opportunistic fungus that can lead to a serious infection. Here, we report the clinical course of P. formosus infection in an extremely preterm infant. Case presentation: An extremely preterm male infant was born at 23 weeks of gestation. Six days after birth, he developed yellowish-brown nodules on the skin of the back extending to the buttocks. P. formosus was identified by culture of samples from the cutaneous lesions. We treated the infection with intravenous micafungin and lanoconazole ointment application. The skin lesions improved dramatically and healed without scar tissue formation. Conclusion: Neonatologists should consider opportunistic P. formosus infections. This is the first report to describe that micafungin is effective for P. formosus cutaneous infection in extremely premature infants.
خرید و دانلود ترجمه این مقاله:
جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.
هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است
دیدگاه ها