مقالات ترجمه شده

اقتصاد دیجیتال: جایگاه ما کجاست؟

عنوان فارسی

اقتصاد دیجیتال: جایگاه ما کجاست؟


عنوان لاتین

The digital economy: Where do we stand?

مشخصات کلی

سال انتشار 2004
کد مقاله 2726
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 22
نام مجله Technological Forecasting & Social Change
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

انتقال سریع به سمت "اقتصاد دیجیتال" به واسطه همگرایی مجموعه ای از نوآوری ها صورت می گیرد. محاسبات شاهد توسعه ترانزیستور نیمه رسانا، مدار یکپارچه، کامپیوترهای شخصی، سیستم های عامل و رابط های گرافیکی می باشد. لایه فیزیکی ارتباطات مخابراتی از طریق ظهور فیبر نوری و فناوری های جدید ارتباطات بی سیم فعال می گردد، در حالی که شبکه بندی شاهد توسعه اینترنت و وب جهانی می باشد. این پیشرفت ها جهت تحقق بخشیدن به یک سری از کاربردهای جدید اطلاعات و فناوری های ارتباطات از قبیل نرم افزار کسب و کار، ایمیل، و تجارت الکترونیک ترکیب می شوند. با این حال، پیشرفت به صورت جدی همراه با فروپاشی حباب دات کام می باشد، که در میان دیگر چیزها نشانگر مقدار زیادی از سرمایه گذاری ناخواسته است که پربار تر مورد استفاده قرار می گیرد. سوال روز بنابراین این است که چگونه "برنامه های قاتل" جدید جهت تحریک رشد جدید تحقق می یابند. استفاده از تلفن های همراه برای برقراری ارتباط، تصاویر، و ویدئو حوزه به سرعت در حال گسترش است، اما بعید به نظر می رسد که این برنامه ها دارای تاثیر اقتصاد کلان باشند. سرگرمی صنعت کلیدی است که ویژگی های آن با ICTs در ارتباط هستند. در واقع، برنامه ICT در خصوص محصولات سرگرمی نوآوری محرک مهم برای رشد مداوم صنعت می باشد. توزیع موسیقی و ویدئو از طریق وب به صورت قابل توجهی منجر به تحریک تقاضا می شود اما همچنین سوال نحوه حفاظت از حقوق مالکیت معنوی ارائه دهندگان محتوا را نیز مطرح می نماید. دیگر برنامه قاتل ممکن کنفرانس مخابراتی/ تماس مخابراتی و تقاضای ویدئوی تعاملی است. مورد دوم منجر به تحریک اتخاذ دورکاری می شود. اینترنت موجود نه قادر به ارائه انتقال یک طرفه ویدئوی کیفیت بالا و نه تقاضای ویدئوی تعاملی است. تنگناهایی برای اتصال "آخرین مایل" از ارائه دهنده خدمات اینترنت به خانه و همچنین "اولین مایل" از سرور اصلی به ISP وجود دارد. پهنای باند موثر اولین مایل همراه با بهبود در تجهیزات افزایش نمی یابد، زیرا تقاضا با ظرفیت افزایش می یابد و بنابراین ترافیک در شبکه ادامه می یابد. فناوری های خط ارتباطی دیجیتال در سرتاسر سیم های تلفن، و احتمالا شبکه های بی سیم، نقش های مهمی را در عبور از مانع مایل آخر ایفاء می نمایند. به روز رسانی اولین مایل ها به احتمال زیاد نیاز به پروتکل های شبکه بندی جدید خارج از TCP/IP دارند که از چند رسانه ای و همچنین تغییرات موجود در مدل اقتصادی انتقال اطلاعات از طریق شبکه پشتیبانی می نمایند.

چکیده لاتین

The rapid transition towards a ‘‘digital economy’’ was enabled by a converging set of innovations. Computing saw the development of the semiconductor transistor, integrated circuit, personal computers (PCs), operating systems, and graphical interfaces. The physical layer of telecommunication was enabled via the emergence of optical fiber and new wireless communication technologies, while networking saw the development of the Internet (essentially packet switching) and the World Wide Web. These advances combined to realize a series of new applications of information and communications technologies (ICTs) such as business software, e-mail, and e-commerce. However, progress seriously stumbled with the collapse of the dot com bubble, which among other things revealed a huge amount of misdirected investment that could have been used more productively. The question of the day is thus how to realize new ‘‘killer apps’’ to stimulate a new round of growth. The use of cell phones for communicating text, pictures, and video is a rapidly expanding area, but it seems unlikely that these applications will have a macroeconomic impact. Entertainment is a key industry whose fortunes are entwined with ICTs. Indeed, the application of ICT to innovating entertainment products is an important driver for the continued growth of the industry. Distribution of music and video via the Web could significantly stimulate demand but also raises the thorny question of how to protect intellectual property rights (IPR) of content providers. Another possible killer apps are interactive video-on-demand and telecalls/teleconferencing. The latter would, among other things, stimulate adoption of telework. The current Internet is capable of handing neither one-way transmissions of high-quality video nor interactive video-on-demand. There are bottlenecks both for the ‘‘last mile’’ connection from Internet service provider (ISP) to the home but also the ‘‘first miles’’ from originating server to ISP. The effective first miles bandwidth has not increased along with improvements in equipment, essentially because demand increases with capacity and thus traffic jams on the net continue. Digital subscriber line (DSL) technologies over telephone wires, and possibly wireless networks, will play important roles in getting over the last mile hurdle. Upgrading the first miles will probably require new networking protocols beyond TCP/IP that support multimedia and also changes in the economic model of information transfer via the Net.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI