مقالات ترجمه شده

کاهش فعالیت هیپوکامپ و آمیگدال پیش بینی کننده تحریف حافظه ناشی از تروما (آسیب) در PTSD مرتبط با جنگ

عنوان فارسی

کاهش فعالیت هیپوکامپ و آمیگدال پیش بینی کننده تحریف حافظه ناشی از تروما (آسیب) در PTSD مرتبط با جنگ


عنوان لاتین

Reduced hippocampal and amygdala activity predicts memory distortions for trauma reminders in combat-related PTSD

مشخصات کلی

سال انتشار 2011
کد مقاله 2585
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 16
نام مجله Journal of Psychiatric Research
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

مدلهاي نوروبيولوژی اختلال استرس پس- آسیبی (PTSD) نشان می دهند که تغيير فعاليت در قطعه گيجگاهى میانی (MTL) در طی رمزگذاری خاطرات تروما به توسعه و ماندگاری اختلال کمک می کند. با این حال، شواهد مستقیم کمی در مقالات PTSD برای تایید این مدل وجود دارد. هدف از این تحقیق ، بررسي فعاليت MTL در رمزگذاری تروما در سربازان با استفاده از پارادايم حافظه بعدي بود. 15 سرباز دارای PTSD و 14 شرکت کننده کنترل در معرض تروما، عکس های مربوط به تروما و عکس های خنثی را در هنگام تصویر برداری fMRI مرتبط با رویداد هستند، مشاهده کردند. شرکت کنندگان یک هفته پس از تصویر برداری در آزمون حافظه شناختی شرکت نمودند. تجزیه و تحلیل مغزی منطقه مورد علاقه (ROI) و وکسل به منظور بررسی ویژگی های عصبی رمزگذاری موفق حافظه انجام شد. بیماران مبتلا به PTSD نرخ هشدارهای کاذب بیشتری برای گول زنک های (طعمه، ،وسيله تطميع ،طعمه يا چيز جالبى که سبب عطف توجه ديگرى شود) جدید نسبت به گروه کنترل نشان می دهند، و این نشان دهنده وابستگی به خاطرات جزئی است نه رمزگذاری جزئیات متنی. تجزیه و تحلیل تصویربرداری ها نشان داد که فعالیت در آمیگدال و هیپوکامپ در بیماران مبتلا به PTSD در طی رمزگذاری موفق محرک های مرتبط با تروما کاهش یافته است. کاهش فعالیت هیپوکامپ چپ با علائم برانگیختگی شدید در مقیاس PTSD بالینی (CAPS) همراه بود. نرخ هشدار کاذب رفتاری برای محرک های تروما بسته به فعالیت در precuneus دو طرفه تغییر میکند. این نتایج نظریه های نوروبیولوژیک را تایید می کند : کاهش فعالیت هیپوکامپ در شرایط استرس و برانگیختگی شدید. کاهش فعالیت MTL برای رمزگذاری موفقیت آمیز محرک ها و افزایش فعالیت precuneus ممکن است موجب کاهش رمزگذاری محرک-خاص و حافظه جزئی بیشتر در بیماران مبتلا به PTSD شود که منجر به ماندگاری اختلال می شود.

چکیده لاتین

Neurobiological models of posttraumatic stress disorder (PTSD) suggest that altered activity in the medial temporal lobes (MTL) during encoding of traumatic memories contribute to the development and maintenance of the disorder. However, there is little direct evidence in the PTSD literature to support these models. The goal of the present study was to examine MTL activity during trauma encoding in combat veterans using the subsequent memory paradigm. Fifteen combat veterans diagnosed with PTSD and 14 trauma-exposed control participants viewed trauma-related and neutral pictures while undergoing event-related fMRI. Participants returned one week after scanning for a recognition memory test. Region-of-interest (ROI) and voxel-wise whole brain analyses were conducted to examine the neural correlates of successful memory encoding. Patients with PTSD showed greater false alarm rates for novel lures than the trauma-exposed control group, suggesting reliance on gist-based representations in lieu of encoding contextual details. Imaging analyses revealed reduced activity in the amygdala and hippocampus in PTSD patients during successful encoding of trauma-related stimuli. Reduction in left hippocampal activity was associated with high arousal symptoms on the Clinician-Administered PTSD Scale (CAPS). The behavioral false alarm rate for traumatic stimuli co-varied with activity in the bilateral precuneus. These results support neurobiological theories positing reduced hippocampal activity under conditions of high stress and arousal. Reduction in MTL activity for successfully encoded stimuli and increased precuneus activity may underlie reduced stimulus-specific encoding and greater gist memory in patients with PTSD, leading to maintenance of the disorder.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI