مقالات ترجمه شده

توکسوپلاسموز در اهدا کننده های خون: بررسی نظام مند و تحلیل متا

عنوان فارسی

توکسوپلاسموز در اهدا کننده های خون: بررسی نظام مند و تحلیل متا


عنوان لاتین

Toxoplasmosis in Blood Donors: A Systematic Review and Meta-Analysis

مشخصات کلی

سال انتشار 2016
کد مقاله 2571
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 14
نام مجله Transfusion Medicine Reviews
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

عفونت های قابل انتقال تزریق شامل بیماری هایی هستند که ممکن است سبب بیماری های شدید و ناتوان کننده شود. توکسوپلاسموز یک عفونت انگلی نادیده گرفته شده ی بین المللی که می تواند منجر به عوارض شدیدی از جمله مرگ در بیماران دچار نقص ایمنی یا عفونت های در رحم می شود. مطالعات متعددی انتقال گوندی توکسوپلاسموز با انتقال خون را نشان داده اند. هدف از این بررسی ارزیابی جامع میزان شیوع سرمی اهدا کنندگان خون توکسوپلاسموز از دیدگاه جهانی می باشد. هفت پایگاه داده الکترونیکی (پاب مد، ساینس دایرکت، شبکه علم، اسکوپوس، کوکران، اوید، و گوگل اسکالر) با استفاده از اصطلاحات عناوین موضوع پزشکی جستجو شده بودند. مجموع 43 رکورد، معیار گنجایش را برآورده کردند که در آن، 20964 اهدا کننده طی دوره ای از ژانویه 1980 تا ژوئن 2015 آزمایش شده بودند. شیوع وزنی کلی مواجهه با توکسوپلاسموز در اهدا کنندگان خون 33% بود (95% بازه اعتماد [CI]، 39% - 28%). شیوع سرمی ایمنوگلوبین (Ig)M و هر دو پادتن IgG و IgM به ترتیب 1.8% (95% CI، 2.4% - 1.1%) و 1.1% (95% CI، 1.8% - 0.3%) بود. بالاترین و پائین ترین شیوع سرمی توکسوپلاسموزها به ترتیب در آفریقا (46%؛ 95% CI، 78% - 14%) و در آسیا (29%؛ 95% CI، 35% - 23%) مشاهده شده بودند. برزیل (75%) و اتیوپی (73%) به عنوان کشورهایی با شیوع سرمی بالا شناسایی شده بودند. از آنجا که سرولوژی مثبت دلالت بر عفونت ندارد و از آنجا که شیوع سرمی در برخی کشورها بالا می باشد، صرفاً یک آزمایش سرولوژی مثبت را به تنهایی نمی توان به عنوان یک روش مثبت برای غربالگری اهدا کنندگان به کار برد. تحقیقات بیشتر برای روش ها برای پیشگیری از توکسوپلاسموز قابل انتقال از تزریق ممکن است منافعی از مطالعات انجام شده در مناطق با اندمیسیته بالا بدست آورد.

چکیده لاتین

Transfusion-transmissible infections include pathogens thatmay cause severe and debilitating diseases. Toxoplasmosis is a cosmopolitan neglected parasitic infection that can lead to severe complications including death in immunecompromised patients or following infection in utero.Multiple studies have demonstrated the transmission of Toxoplasma gondii by blood transfusion. The objective of this review was to comprehensively assess the seroprevalence rate of Toxoplasma in blood donors from a worldwide perspective. Seven electronic databases (PubMed, Science Direct, Web of Science, Scopus, Cochrane, Ovid, and Google Scholar) were searched using medical subject headings terms. A total of 43 recordsmet the inclusion criteria in which 20,964 donorswere tested during the period from January 1980 to June 2015. The overallweighted prevalence of exposure to toxoplasmosis in blood donorswas 33% (95% confidence interval [CI], 28%-39%). The seroprevalences of immunoglobulin (Ig)M and both IgG and IgM antibodies were 1.8% (95% CI, 1.1%-2.4%) and 1.1% (95% CI, 0.3%-1.8%), respectively. The highest and the lowest seroprevalences of toxoplasmosis were observed in Africa (46%; 95% CI, 14%-78%) and in Asia (29%; 95% CI, 23%-35%), respectively. Brazil (75%) and Ethiopia (73%) were identified as countries with high seroprevalence. Because positive serology does not imply infectiousness and because seroprevalence is high in some nations, a positive serology test result alone cannot be used as an effective method for donor screening. Future research for methods to prevent transfusion-transmitted toxoplasmosis may derive benefit from studies conducted in areas of high endemicity.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI