مقالات ترجمه شده

تاثیر نشست زمین به دلیل استخراج گاز باقی مانده بر زیرساخت های سطحی: مطالعه میدان دوسو دگلی آنجلی (راونا، شمال ایتالیا)

عنوان فارسی

تاثیر نشست زمین به دلیل استخراج گاز باقی مانده بر زیرساخت های سطحی: مطالعه میدان دوسو دگلی آنجلی (راونا، شمال ایتالیا)


عنوان لاتین

Impact of land subsidence due to residual gas production on surficial infrastructures: The Dosso degli Angeli field study (Ravenna, Northern Italy)

مشخصات کلی

سال انتشار 2017
کد مقاله 2489
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 21
نام مجله Engineering Geology
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

مخزن دوسو دگلی آنجلی در کنار دریای آدریاتیک، و حدودا 20 کیلومتر در شمال راونا، ایتالیا، در نزدیکی تالاب کاماچیو قرار دارد. این میدان در 1968 کشف شد و استخراج از آن از 1971 شروع شد. استخراج از 1998 تا 2004 به شدت کاهش یافت و در 2004 متوقف شد. در سال 2012، Eni، شرکت نفت مدیریت کننده مخزن، قصد تکمیل استخراج از مخازن باقی مانده را در بازه 2013 تا 2023 داشت. یک مدل الاستو-پلاستیک FE که توسط Eni ارائه شده است، برای اندازه گیری نشست مورد انتظار زمین استفاده شد، که مقدار ماکزیمم آن cm 8/2 بود. در این تحقیق، تاثیر محیطی این مقدار نشست بر روی ساحل بالای مخزن مشخص شده است. در ابتدا، نقشه نشست برای اندازه گیری گرادیان جابجایی ζ متناطر با ساختارهای حساس (پل ها، ایستگاه های پمپ، زمین های تالابی، ساختمان های تاریخی، نیروگاه ها و خطوط برق) استفاده شد تا آسیب های احتمالی ارزیابی شود. از آنجایی که مقدار ماکزیمم ζ به 5-10 × 1، مثلا 1 میلی متر در 100 متر می رسد، هیچ آسیبی به ساختارهای نخواهد رسید. بعلاوه، مدل های هیدرولوژیکی HEC-HMS و هیدرولیک HEC-RAS برای ارزیابی اثرات احتمالی نشست زمین بر روی بازدهی شبکه های زهکشی اصلی که منطقه را خشک نگه می دارد، و عمدتا زیر سطح دریا قرار دارد، استفاده شد. نتایج نشان دهنده کاهش قابل اغماض بازدهی سیستم زهکشی است. از این مطالعه می توان نتیجه گرفت نشست زمین به دلیل استخراج گاز باقی مانده از مخزن دوسو دگلی آنجلی تاثیری بر محیط زیست، ایمنی هیدرولیک، و زیرساخت های تالاب کاماچیو و ساحل اطراف این محیط طبیعی نخواهد داشت.

چکیده لاتین

The Dosso degli Angeli reservoir is located along the coast of the Adriatic Sea, approximately 20 km north of Ravenna, Italy, in the nearby of the Comacchio Lagoons. The field was discovered in 1968 and the production started in 1971. The production strongly decreased from 1998 to 2004 and suspended in 2004. In 2012 Eni, the oil company managing the reservoir, has planned to complete the exploitation of the residual reserves over the period from 2013 to 2023. An elasto-plastic FE model provided by Eni was used to measure the expected residual land subsidence, whose maximum value will amount to 2.8 cm. In this work the environmental impact assessment of the expected land subsidence has been quantified on the lowlying coastland above the reservoir. Initially, the subsidence map has been used to quantify the displacement gradient ξ in correspondence of sensitive structures (bridges, pumping stations, lagoon embankments, historical buildings, power plants and a power lines) in order to assess the possible damages. Because the maximum ξ value amount to 1 ×10−5, i.e. 1 mm over 100 m, no damage is expected to the structures. Moreover, hydrological (HEC-HMS) and hydraulic (HEC-RAS) models have been used to evaluate the possible effects of the land subsidence on the efficiency of the main drainage networks used to keep dry the area, which is mainly located below the mean sea level. The results have shown a negligible loss of efficiency of the drainage system. The study allows concluding that land subsidence due to the residual gas production from the Dosso degli Angeli reservoir will not affects the environment, hydraulic safety, and infrastructures of the Comacchio Lagoons and the lowlying coastland surrounding this precious natural environment.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI