مقالات ترجمه شده

نوآوری در مدیریت پسماندهای جامد از طریق مکانیسم توسعه ی پاک در کشورهای در حال توسعه

عنوان فارسی

نوآوری در مدیریت پسماندهای جامد از طریق مکانیسم توسعه ی پاک در کشورهای در حال توسعه


عنوان لاتین

Innovation in Solid Waste Management through Clean Development Mechanism in Developing Countries

مشخصات کلی

سال انتشار 2016
کد مقاله 2223
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 10
نام مجله Procedia Environmental Sciences
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

زباله های جامد شهری (MSW) بعنوان یکی از مسایل اصلی مطر میباشد که در کشورهای در حال توسعه بایستی تدابیری در مورد ان اندیشید. رشد روز افزون جمعیت حاکی از افزایش تولید زباله های جامد شهری است که بطور غیر مستقیم باعث بروز چالش هایی در زمینه ی دفع نهایی این زباله ها گردیده است. دفع نهایی این زباله ها دارای اهمیت بسیار حیاتی است چرا که روی سلامت عمومی و محیط زیست تاثیرات بسزایی دارد. برخی از تکنولوژی ها برای مدیریت و پردازش MSW در دسترس می باشند اما انتخاب مناسبترین انها وابسته به ماهیت زباله های جامد و شرایط منطقه است. انتخاب تکنولوژی مناسب به کاهش انتشار گازهای گلخانه ای نیز کمک میکند و بدین ترتیب میزان تغییرات اقلیمی را کاهش میدهند. فرصت کاهش انتشار گازهای گلخانه ای بوسیله ی مکانیسم توسعه ی پاک (CDM) امکانپذیر می گردد. این مقاله نشان میدهد که چگونه میتوان زباله های جامد شهری را از طریق CDM به نحو احسنت مدیریت کرد. ۳۵۰ پروژه ی زباله ی جامد شهری از بین ۵۶ کشور در حال توسعه تحت CDM به ثبت رسیده اند. تخمین زده میشود که ۵۱۲۹۲۵۶۸ تن گاز CO2 بواسطه ی این ۳۵۰ پروژه کاهش پیدا کند. چین بیشترین تعداد پروژه های به ثبت رسیده را بخود اختصاص داده (۱۰۲)، و به دنبال ان برزیل و مکزیک به ترتیب ۴۵ و ۲۸ پروژه را به ثبت رسانده اند. بطور کلی ۱۷۵ پروژه از چین، برزیل و مکزیک حدود ۶۳/۵۱ درصد از میزان انتشار گازها را کاهش میدهند. منطقه ی اسیا با 119 پروژه پس از منطقه ی امریکای جنوبی (123 پروژه) بیشترین تعداد پروژه ها را بخود اختصاص داده است. از ۱۶ متد مختلف به صورت منفرد یا در ترکیب باهم برای مدیریت MSW از طریق CDM استفاده شده و برخی حوزه ها را تحت پوشش خود قرار داده تا از طریق ان پتانسیل MSW را بتواند بدست اورد. چین و هندوستان از حداکثر روشها (۹) استفاده کرده اند و پس از آن برزیل (۷) در جایگاه بعدی قرار گرفته است. ثبت نام در CDM دارای مزایای مالی و انتقال تکنولوژی در نهایت پیشرفت قابل قبولی میباشد. کاهش منابع و توسعه ی تکنولوژی برای نیازهای منطقه ای مناسب زمینه هایی هستند که کشورهای در حال توسعه میتوانند روی انها تمرکز داشته باشند. یک سیستم یکپارچه برای مدیریت پسماندهای جامد برای کشورهای در حال توسعه بسیار مناسب خواهد بود.

چکیده لاتین

Municipal Solid Waste (MSW) has emerged as a core issue, which needs to be tackled effectively in developing countries. The burgeoning population indicates increased MSW generation rates indirectly posing challenge to the final disposal. The final disposal is of critical importance as it largely impacts the environment and public health. A number of technologies are available for management and treatment of MSW but choosing the appropriate one depends on the nature of MSW and local conditions. Selecting the appropriate technology also helps to reduce the greenhouse gas (GHG) emissions, thereby mitigating climate change. The opportunity to reduce GHG emissions is offered by the Clean Development Mechanism (CDM). This paper reports how MSW can be managed effectively through CDM. 350 MSW projects have been registered under CDM across 56 developing countries. 51,292,568 metric tons of CO2e are estimated to be reduced through these 350 projects. China registered the maximum number of projects (102), followed by Brazil and Mexico registering 45 and 28 projects, respectively. Overall, 175 projects from China, Brazil, and Mexico account for about 51.63% of the total estimated emissions reductions. Asian region reported the highest number of projects (191) followed by South American region (123). 16 methodologies have been used as stand-alone as well as in combination for management of MSW through CDM and cover several areas through which the potential of MSW can be trapped. China and India used the maximum methodologies (9) followed by Brazil (7). Registering for CDM offers financial benefits as well as technology transfer and ultimately sustainable development. Source reduction and technology development to suit local needs are the areas where developing countries can focus. An integrated system for solid waste management is perfectly suitable for developing countries.

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI