مقالات ترجمه شده

بازاریابی دیجیتالی دارو و نظارت بر آن: عاملان غیرقانونی و چالش های مربوط به امنیت سلامت جهانی بیمار و بهداشت عمومی

عنوان فارسی

بازاریابی دیجیتالی دارو و نظارت بر آن: عاملان غیرقانونی و چالش های مربوط به امنیت سلامت جهانی بیمار و بهداشت عمومی


عنوان لاتین

Pharmaceutical digital marketing and governance: illicit actors and challenges to global patient safety and public health

مشخصات کلی

سال انتشار 2013
کد مقاله 1724
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 18
نام مجله Mackey and Liang Globalization and Health
نشریه BioMed Central Ltd
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

پیش زمینه: بازاریابی مستقیم دارو به مصرف کننده (eDTCA) در عصر تبادل آزادانه اطلاعات یکی از اشکال دیجیتالی ارتباطات است که به صورت جهانی در آمده است؛ با این حال، گسترش بی قاعده و غیرقانونی eDTCA موضوعی است که اگر به آن توجهی نشود، ممکن است بهداشت عمومی را در سطح جهانی تهدید کند. به ویژه، داروخانه های آنلاین غیرقانونی وجود دارند، که در ظاهری قانونی به فروش غیر قانونی محصولاتی می پردازند که در حقیقت تقلبی و فاقد استاندارد لازم هستند. این مجرمان اینترنتی به واسطه eDTCA در اینترنت به فروش محصولات غیرقانونی خود در سطح جهانی می پردازند و متاسفانه با وجود این خطرات، تاکنون ارزیابی دقیقی از بهداشت عمومی، سلامت بیمار و تهدیدات امنیت سابیری و مکانیزم های نظارتی بر این موارد صورت نگرفته است. بحث: داروخانه های آنلاین غیرقانونی ممکن است تهدید جدی برای بهداشت عمومی جهانی و امنیت سلامت بیماران باشد. مکانیزم های ناکافی نظارتی و عدم وجود مصوبات لازم در مقررات ملی، مکانیزم های بی نتیجه نظارت داوطلبانه و اقدامات بی ثمر اجرای قانون در سطح جهانی، باعث به وجود آمدن و ازدیاد این جرم های اینترنتی در سطح وب شده است. به منظور رسیدگی موثر چند جانبه به این تهدیدات، باید به گونه ای راهبردهای نظارتی را در سطح جهانی و فراگیر اتخاذ کرد که فن آوری اطلاعات، اجرای قانون و بخش های بهداشت عمومی را به کار گرفته باشد. خلاصه: "نظارت سلامت الکترونیک " موثر در سطح جهانی، برنامه ای است که بر جرائم اینترنتی تمرکز داشته و هدف آن مبارزه با داروخانه های آنلاین غیرقانونی است. این برنامه شامل ساخت سارختارهای نظارتی اینترنتی و هماهنگی همکاری بین دفتر مواد مخدر و جرائم سازمان ملل متحد است که هدف آنها مبارزه جهانی بر علیه جرائم سازمان یافته فراملی است و انجمن نظارت اینترنتی، انجمنی است که آینده این نظارت اینترنتی را رقم می زند. با کمک مکانیزم نظارتی UNODC-IGF، می توان تحقیق، تشخیص و هماهنگی فعالیت هایی علیه داروخانه های غیرقانونی آنلاین و سوء استفاده آنها از eDTCA را آغاز کرد.

چکیده لاتین

Background: Digital forms of direct-to-consumer pharmaceutical marketing (eDTCA) have globalized in an era of free and open information exchange. Yet, the unregulated expansion of eDTCA has resulted in unaddressed global public health threats. Specifically, illicit online pharmacies are engaged in the sale of purportedly safe, legitimate product that may in fact be counterfeit or substandard. These cybercriminal actors exploit available eDTCA mediums over the Internet to market their suspect products globally. Despite these risks, a detailed assessment of the public health, patient safety, and cybersecurity threats and governance mechanisms to address them has not been conducted. Discussion: Illicit online pharmacies represent a significant global public health and patient safety risk. Existing governance mechanisms are insufficient and include lack of adequate adoption in national regulation, ineffective voluntary governance mechanisms, and uneven global law enforcement efforts that have allowed proliferation of these cybercriminals on the web. In order to effectively address this multistakeholder threat, inclusive global governance strategies that engage the information technology, law enforcement and public health sectors should be established. Summary: Effective global “eHealth Governance” focused on cybercrime is needed in order to effectively combat illicit online pharmacies. This includes building upon existing Internet governance structures and coordinating partnership between the UN Office of Drugs and Crime that leads the global fight against transnational organized crime and the Internet Governance Forum that is shaping the future of Internet governance. Through a UNODC-IGF governance mechanism, investigation, detection and coordination of activities against illicit online pharmacies and their misuse of eDTCA can commence

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI