مقالات ترجمه شده

یک جی آی اس (GIS) بر اساس ارزیابی میزان آسیب‌پذیری ناشی از آلودگی شوراب بر روی منابع آبی حاصل از توسعۀ نفت و گاز در شرق شریدان ، مونتانا

عنوان فارسی

یک جی آی اس (GIS) بر اساس ارزیابی میزان آسیب‌پذیری ناشی از آلودگی شوراب بر روی منابع آبی حاصل از توسعۀ نفت و گاز در شرق شریدان ، مونتانا


عنوان لاتین

A GIS-based vulnerability assessment of brine contamination to aquatic resources from oil and gas development in eastern Sheridan County, Montana

مشخصات کلی

سال انتشار 2014
کد مقاله 1699
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 22
نام مجله Science of the Total Environment
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

آب (شوراب) تولید شده همراه نفت در Williston Basin اغلب شور است. منطقه گود فلات (PPR) توسط رسوبات یخبندان مشخص شده و زمین‌های مرطوب فراوان بخش‌های شمالی و شرقی Williston Basin را پوشش داده است. شریدان مونتانا درون PPR قرار گرفته‌ و دارای تاریخچۀ مسندی حاکی از آلودگی شوراب می‌باشد. آب سطحی و آب‌های زیر زمینی کم‌ عمق در PPR شور هستند و سولفات در آن‌ها غلبه یافته است در حالی که شوراب‌های عمیق‌تر بسیار شورتر می‌باشند و کلرید غالب است. یک شاخص آلودگی (CI) برابر است با نسبت غلظت کلرید به ضریب رسانایی ویژه در یک نمونه آب که توسط Montana Bureau از Mines توسعه یافت و زمین‌ شناسی اهمیت آلودگی شوراب را در شریدان کانتی مشخص کرد. مقدار 035/0< شاخص آلودگی است. اخیرا مطالعات زمین‌شناسی U.S، سیستم اطلاعاتی زمین‌شناسی (GIS) در سطح شهرستان را بر اساس ارزیابی آسیب‌پذیری در اثر آلودگی شوراب در منابع آبی در PPR منطقۀ Williston Basin بر پایۀ سن و چگالی چاه‌های نفتی، زمین‌های مرطوب و طول رود در شهرستان تکمیل نمود. با تایید و بهتر تعریف کردن این ارزیابی، یافته‌های مشابه در شرق شریدان در سطح بزرگ‌تر از جزئیات (59/2 کیلومترمربع راهنمای بخش سیستم بررسی زمین منتشرشده ) به کار برده شد و شامل زمین‌شناسی سطحی بود. امتیازدهی در ارزیابی آسیب‌پذیری برای 780 بخشِ مدل،‌ محاسبه شد و این امتیازات به 10 قسمت ایستگاهی مساوی برای نمایش آلودگی‌های مشابه، تقسیم گردید. دو نمونه از آب سطحی و دو نمونه از آب‌های زیرزمینی از هر بخش در زمین‌های فدرال در هر ایستگاه کنترل شد. 19 نمونه از 40 نمونه آب و حداقل یک نمونه آب از 7 نمونه در 10 بخش انتخاب شد. مقدار CI، آلودگی را مشخص نمود. علاوه بر این، مقدار CI با افزایش ارزیابی آسیب‌پذیری، با همبستگی بیشتر در نمونه‌های آب زیرزمینی (R2=0.78) نسبت به آب‌های سطحی (R2=0.53) افزایش داشت.

چکیده لاتین

Water (brine) co-producedwith oil in the Williston Basin is someof themost saline in the nation. The Prairie Pothole Region (PPR), characterized by glacial sediments and numerous wetlands, covers the northern and eastern portion of the Williston Basin. Sheridan County, Montana, lies within the PPR and has a documented history of brine contamination. Surface water and shallow groundwater in the PPR are saline and sulfate dominated while the deeper brines are much more saline and chloride dominated. A Contamination Index (CI), defined as the ratio of chloride concentration to specific conductance in a water sample, was developed by the Montana Bureau of Mines and Geology to delineate the magnitude of brine contamination in Sheridan County. Values N0.035 indicate contamination. Recently, the U.S. Geological Survey completed a county level geographic information system (GIS)-based vulnerability assessment of brine contamination to aquatic resources in the PPR of the Williston Basin based on the age and density of oilwells, number of wetlands, and streamlength per county. To validate and better define this assessment, a similar approach was applied in eastern Sheridan County at a greater level of detail (the 2.59 km2 Public Land Survey System section grid) and included surficial geology. Vulnerability assessment scores were calculated for the 780 modeled sections and these scores were divided into ten equal interval bins representing similar probabilities of contamination. Two surface water and two groundwater samples were collected fromthe sectionwith the greatest acreage of Federal land in each bin. Nineteen of the fortywater samples, and at least one water sample from seven of the ten selected sections, had CI values indicating contamination. Additionally, CI values generally increasedwith increasing vulnerability assessment score,with a stronger correlation for groundwater samples (R2 = 0.78) than surface water samples (R2 = 0.53)

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI