مقالات ترجمه شده

پشتیبانی راه دور در درمان ویژه انسولین. فراوانی انتقال داده ها

عنوان فارسی

پشتیبانی راه دور در درمان ویژه انسولین. فراوانی انتقال داده ها


عنوان لاتین

Telematic support in intensive insulin treatment. Frequency of the data transfer

مشخصات کلی

سال انتشار 2006
کد مقاله 1673
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 7
نام مجله Diabetes Research and Clinical Practice
نشریه ScienceDirect
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

دیابت یکی از مهمترین بیماریهای اجتماعی و در حال افزایش است که بخصوص در کشورهای توسعه یافته شیوع زیادی دارد. کاربردهای اخیر فناوریهای مدرن مانند درمان از راه دور، مراقبت از راه دور یا سلامت اینترنتی با هدف بهینه سازی درمان بیماران دیابتی به کار می روند. پیش بینی می شود استفاده از فناوریهای راه دور در درمان دیابت افزایش بیابد. هدف مهم دیگر استفاده از فناوریهای موجود می تواند در طراحی و توسعه سیستم های انتقال داده مشاهده شود که از فناوری برای تسهیل انتقال داده ها بین بیماران و گروههای درمانی استفاده می شود. مهمترین سیستم های موجود درمان از راه دور اکنون در درمان دیابت به کار می روند و بر اساس کارکردهای بلندمدت برای انتقال داده ها در یک بازه زمانی خاص (روز/هفته/ماه) طراحی شده اند که توسط یک پزشک مشخص می شود. اما راه حل دیگری نیز وجود دارد که در ان انتقال داده ها به صورت روزانه و از طریق یک سیستم با مداخلات طراحی شده کوتاه مدت عمل می کند. مقاله ما جزئیات مربوط به این روشها را بر اساس نوع هر سیستم ارائه می کند و مداخلات بالینی انها را بر اساس تعامل بین بیمار و پزشک مطرح می کند.

چکیده لاتین

Diabetes is one of the most socially important and dramatically growing chronic diseases, affecting especially highly developed countries. Recent applications of modern technologies such as telemedicine, telecare or e-health are aimed at the optimization of the treatment of diabetic patients. It is expected that usage of the tele-technologies in diabetes treatment will increase frequency of contacts between patients and the diabetelologist, increase reliability of the data collected and reported by patients, increase patient’s comfort of living and decrease overall costs of hospitalization. Another very important aim of telematic support refers to efficient “continuous” education of the patients due to implementation of teleconsultation services. Today, based on available technologies, it is no problem to design and develop a data transfer system that in semi- or fully automatic way will connect health care providers with patients. The structure of such a tele-health systems, the technology being used and the mode of the data transmission can be adjusted to best match the needs of different groups of patient in terms of their initial and target metabolic control, mobility, assumed duration of the application of the system etc. The most of the existing tele-health systems used till now in diabetes treatment are designed for long-term applications with data transfer realized once during a period of time (day/week/month) established by a physician. However, there is also another solution, in which transmission of the data is performed throughout the day and the system is used for the short-term interventions. Our paper contains details related to the both above mentioned type of systems, their clinical verification as well as their acceptance by patients and physicians

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI