مقالات ترجمه شده

سخت خبر، نرم خبر، اخبار عمومی: لزوم سودمندی طبقه بندی میانی

عنوان فارسی

سخت خبر، نرم خبر، اخبار عمومی: لزوم سودمندی طبقه بندی میانی


عنوان لاتین

Hard news, soft news, ‘general’ news: The necessity and utility of an intermediate classification

مشخصات کلی

سال انتشار 2010
کد مقاله 1589
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 22
نام مجله Journalism
نشریه SAGE
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

محققان روزنامه نگاری بطور نسبی در سه دهه گذشته بر دو نوع نرم خبر و سخت خبر تمرکز داشتند که نیازی به بررسی مجدد این طبقه بندی یا شرایط بیشینه دیگر نبوده است. این مقاله چگونگی غفلت از موارد تضمینی را بررسی می کند و اساساً پرسشنامه ای و مصاحبه ای با 32 روزنامه نگار و سردبیر صورت می گیرد که در سه روزنامه اسرائیلی منتشر شده است: روزنامه Yediot Ahronot، Maariv و haaretz. یافته های موجود بطور عمیقی بر سه محور است، طبقه میانی خبر، اخبار عمومی و همچنین یکی از اخبار دقیق و جامع با نام "سخت" خبر و "نرم" خبر که در اینجا بررسی می شود. این سه طبقه بندی خبر در مورد 465 مورد خبر در روزنامه هایی که در بالا ذکر شد مورد آزمایش قرار گرفت که در نتیجه طبقه بندی نوع جدید روزنامه، جایی بین نشریات برگزیده و عمومی مشخص شد. در ادامه روش شناسی و تقسیم بندی حقیقی این موارد بحث خواهد شد.

چکیده لاتین

For at least the past three decades journalism scholars have focused on two types of news – soft and hard – without reassessing these categories or adding to them. The present article investigates whether such neglect is warranted, through a questionnaire and in-depth interviews with 32 journalists and editors from the three main Israeli dailies: Yediot Ahronot, Maariv and Haaretz. The findings argue strongly for a third, intermediate category of news – ‘general news’ – as well as for more rigorous and comprehensive definitions of ‘hard’ news and ‘soft’ news that are here supplied. These three news categories were then tested on 465 news items of the above dailies which led to the categorization of a new newspaper type, lying somewhere between the elite and populist press. Methodological and substantive ramifications of this addition are discussed

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI