مقالات ترجمه شده

تغییرات غلظت اوزون در مجاورت خطوط انتقال فشار قوی

عنوان فارسی

تغییرات غلظت اوزون در مجاورت خطوط انتقال فشار قوی


عنوان لاتین

OZONE CONCENTRATION VARIATIONS NEAR HIGH-VOLTAGE TRANSMISSION LINES

مشخصات کلی

سال انتشار 2009
کد مقاله 1535
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 11
نام مجله JOURNAL OF ENVIRONMENTAL ENGINEERING AND LANDSCAPE MANAGEMENT
نشریه jeelm
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

تغییرات و پراکندگی غلظت اوزون در ناحیه ی خطوط انتقال فشار قوی مورد بررسی قرار گرفته است. بررسی تغییرات غلظت اوزون با استفاده از دو روش انجام شده است : با استفاده از یک آنالیزور و با نمونه گیر های غیر فعال . صافی شیشه ای فیبری نصب شده در یک نمونه گیر غیر فعال کار عمل جمع کننده را به عهده داشتند. این صافی با 1و2 دی (4 - پیریدیل) اتیلن و محلول اسید استیک بارور شده است. تاثیر پارامترهای هواسنجی بر اثربخشی نمونه گیر غیر فعال و تغییر غلظت اوزون مرود بحث قرار می گیرد. این پارامترها می توانند موجب افزایش یا کاهش مقدار واقعی غلظت در مقایسه با غلظت به دست آمده با آنالیزور اوزون دائما در حال عمل شوند. غلظت اوزون در نزدیکی خطوط انتقال فشار قوی از 10 تا 51ppb متغیر بوده و در طول کل آزمایش غلظت زمینه از 3 تا 50ppb متغیر بوده است. در بازه ی زمانی آزمایش غلظت های متوسط در مجاورت خطوط 28.1 و غلظت زمینه 27.5 بوده است. جهت باد از مکان زمینه با طرف خطوط انتقال فشار قوی در طول آزمایش جهت غالبی بود. نتایج به دست آمده با روش های مختلف تطابق مناسبی با هم دارند ، اختلاف بین غلظت های اوزون برای نمونه های انفرادی 1 تا 24% بود.

چکیده لاتین

Changes and distribution of ozone concentration in the area of high-voltage transmission lines were investigated. The investigation on ozone concentration changes was performed with application of two methods: by using an ozone analyser and by passive samplers. The role of an accumulating element was performed by a glass-fiber filter installed in a passive sampler. It was impregnated with a 1.2-di(4-pyridyl)ethylene and acetate acid solution. The impact of meteorological parameters on the passive sampler efficiency and ozone concentration variation is discussed. These parameters can increase or decrease the real concentration value in comparison with the concentration obtained by colocated continuously running ozone analyser. Ozone concentration near high-voltage lines varied from 10 to 51 ppb, and “background” ozone concentration changed from 3 to 50 ppb during the investigation period. The average concentrations were 28.1 and 27.5 ppb near the lines and “background” during the whole experiment period. The wind direction from “background” location to the high-voltage lines prevailed during the experiment. The obtained results by different methods demonstrated good agreement; the difference between ozone concentrations was from 1 to 24% for individual cases

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI