تضمین کیفیت در درمان سرطان روده بزرگ: ابتکار عمل EURECCA
Quality assurance in the treatment of colorectal cancer: the EURECCA initiative
مشخصات کلی
سال انتشار | 2014 |
کد مقاله | 1145 |
فرمت فایل ترجمه | Word |
تعداد صفحات ترجمه | 14 |
نام مجله | review Annals of Oncology |
نشریه | Oxford University |
درج جداول و شکل ها در ترجمه | انجام شده است |
جداول داخل مقاله | ترجمه شده است |
چکیده فارسی
سرطان روده بزرگ یکی از شایع ترین سرطان ها در اروپا است. در طول چند دهه گذشته، پیشرفت های مهمی در غربالگری، مرحله بندی و درمان سرطان روده بزرگ شده است. با این حال، تنوع قابل توجهی بین و درون کشورهای اروپایی باقی مانده، که نشان می دهد که بهبود بیشتر امکان پذیر است. حال سؤال مهم این است: هنگامی که ما، متخصصین مراقبت های بهداشتی هستیم، بهترین مراقبت موجود را برای بیماران مبتلا به روده بزرگ و یا رکتوم سرطان ارائه میکنیم؟ در حال حاضر، تضمین کیفیت از مسائل مهم در توجه به سرطان روده بزرگ است و آگاهی تضمین کیفیت تقریبا در تمام زمینه های درگیر در درمان بیماران مبتلا به سرطان کولورکتال، در حال توسعه است. نشان داده شده تضمین کیفیت که در مطالعات بالینی موثر است. به عنوان مثال، استاندارد و کنترل کیفیت در دادگاه هلندی TME رسیدگی و منجر به پیشرفت کنترل محلی و بقا در بیماران مبتلا به سرطان رکتوم شد. علاوه بر این، سازه های رسیدگی نیز می تواند در نظارت بر مدیریت سرطان بسیار موثر باشد و حسابرسی ملی را برای بهبود بیشتر نتیجه در بیماران سرطان روده بزرگ موثر نشان داد. برای کاهش اختلاف بین کشورهای اروپایی، یک برنامه بهبود کیفیت مبتنی بر دستاورد بین المللی چند رشته ای، عضویت اروپایی مراقبت از سرطان ( EURECCA )، آغاز شده است. در آینده نزدیک ، مجموعه داده های EURECCA تحقیقی در گروه افراد مسن و یا بیماران مبتلا به بیماری های همراه انجام، که اغلب از آزمایش حذف میشدند، انجام خواهد شد. برای مراقبت بهینه از سرطان روده بزرگ، تضمین کیفیت در شکل گیری راهنما و در مدیریت تیم چند رشته ای نیز از اهمیت بزرگی برخوردار است. هدف از این بررسی ایجاد آگاهی بیشتر و ارائه ی نمای کلی از تضمین کیفیت در مدیریت سرطان روده بزرگ بود.
چکیده لاتین
Colorectal cancer is one of the most common cancers in Europe. Over the past few decades, important advances have been made in screening, staging and treatment of colorectal cancer. However, considerable variation between and within European countries remains, which implies that further improvements are possible. The most important remaining question now is: when are we, health care professionals, delivering the best available care to patients with colon or rectal cancer? Currently, quality assurance is a major issue in colorectal cancer care and quality assurance awareness is developing in almost all disciplines involved in the treatment of colorectal cancer patients. Quality assurance has shown to be effective in clinical trials. For example, standardisation and quality control were introduced in the Dutch TME trial and led to marked improvements of local control and survival in rectal cancer patients. Besides, audit structures can also be very effective in monitoring cancer management and national audits showed to further improve outcome in colorectal cancer patients. To reduce the differences between European countries, an international, multidisciplinary, outcome-based quality improvement programme, European Registration of Cancer Care (EURECCA), has been initiated. In the near future, the EURECCA dataset will perform research on subgroups as elderly patients or patients with comorbidities, which are often excluded from trials. For optimal colorectal cancer care, quality assurance in guideline formation and in multidisciplinary team management is also of great importance. The aim of this review was to create greater awareness and to give an overview of quality assurance in the management of colorectal cancer
خرید و دانلود ترجمه این مقاله:
جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.
هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است
دیدگاه ها