مقالات ترجمه شده

جهانی شدن صنعت فیلم هندی

عنوان فارسی

جهانی شدن صنعت فیلم هندی


عنوان لاتین

The Globalization of Indian Hindi Movie Industry

مشخصات کلی

سال انتشار 2010
کد مقاله 1107
فرمت فایل ترجمه Word
تعداد صفحات ترجمه 5
نام مجله Management Development Institute, India
نشریه فاقد منبع
درج جداول و شکل ها در ترجمه انجام شده است
جداول داخل مقاله ترجمه شده است

چکیده فارسی

صنعت فیلم هندی ، به خصوص بالیوود ، در دو قرن گذشته راه طولانی را طی کرده است. رویهم رفته ، تقریبا نه دهه قدمت دارد و در این مدت تصاویر صفحه لرزان به یک امپراطوری چند شاخه و گسترده تبدیل شده اند. امروز از لحاظ تعداد فیلم ها ، بزرگ ترین صنعت سینما در دنیا می باشد. این صنعت تقریبا 27000 فیلم بلند و هزاران فیلم مستند کوتاه تولید کرده است. با محکم کردن جای پای خود به عنوان یک صنعت و شناساندن به موقع خود به عنوان یک صنعت ، سینمای عامه پسند هند در تاریخ خود در تقریبا تمام حیطه ها ، مانند زیرساخت جزئی ، تامین مالی ، بازاریابی و توزیع ، پیشرفت زیادی کرده است. با یک گستردگی عظیم پراکندگی هندی و رشد برند هندی ، در بازار جهانی تاخت و تازهایی را انجام داده است. در واقع ، به تازگی ، فروش های صادراتی بسیاری از فیلم های هندی از فروش های خانگی بیشتر بوده است. صنعت در تمامی چهار بعد جهانی شدن (مانند کالاها/خدمات ، سرمایه ، فناوری و مردم) پیشرفت کرده است. هرچند ، در آینده به منظور کسب یک سهم بازاری بزرگ و رقابت با هالیوود ، صنعت نیاز دارد تا پول و تلاش بسیاری را به خصوص در بازاریابی و توزیع بین المللی صرف کند.

چکیده لاتین

Indian movie industry, notably Bollywood, has come a long way in the last two centuries. All in all, it has been a long story of nearly nine decades, with the early shaky screen images having been turned into a multi-pronged and vast economic empire. Today it is the biggest movie industry in the world in terms of number of films. The industry has produced approximately 27,000 feature films and thousands of documented short films. Having established itself as an industry and being duly recognized as one, the Indian popular cinema has over its course made a lot of progress in almost all areas, such as retail infrastructure, financing, marketing and distribution. With a huge spread of Indian diaspora and the growth of Brand India, it has made inroads in the international market. In fact, in the recent past, the export sales of many Indian movies were higher than the domestic sales. The industry has made progress in all four aspects of globalization, (i. e., goods/services, capital, technology and people). In the future in order to get a big market share and give Hollywood a run for its money, however, the industry needs to put in a lot of money and effort, particularly in the international marketing and distribution

خرید و دانلود ترجمه این مقاله:

جهت خرید این مقاله ابتدا روی لینک زیر کلیک کنید، به صفحه ای وارد می شوید که باید نام و ایمیل خود را وارد کنید و پس از آن روی دکمه خرید و پرداخت کلیک نمایید، پس از پرداخت بلافاصله به سایت بازگشته و می توانید فایل خود را دانلود کنید، همچنین لینک دانلود به ایمیل شما نیز ارسال خواهد شد.

دیدگاه ها

هیچ دیدگاهی برای این مقاله ثبت نشده است

ارسال دیدگاه

مقالات معتبر علمی از ژورنال های ISI